盤中低點英文解釋翻譯、盤中低點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 session low; session lows

分詞翻譯：

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

低點的英語翻譯：

low
【經】 low

專業解析

盤中低點（Pán Zhōng Dī Diǎn）是一個金融交易領域的專業術語，主要用于描述證券（如股票、期貨、外彙等）在單個交易日内的價格波動情況。其核心含義及英文對應如下：

一、核心定義

中文釋義：指證券在當日連續交易時段（開盤後至收盤前）所出現的最低成交價格點。
英文對應術語：Intraday Low（或Session Low）。
關鍵要素：
- 時間範圍：限定于一個交易日内（T+0），不包括開盤價和收盤價本身（除非它們恰好是當日最低點）。
- 價格特征：代表該交易時段内買方力量最弱、賣方壓力相對最大的時刻所達成的交易價格。

二、使用場景與意義

技術分析：是繪制分時圖、分鐘K線圖的關鍵數據點，用于分析短期價格走勢、支撐位判斷及市場情緒（如恐慌性抛售是否出現）。
風險監控：交易員和投資者密切關注盤中低點以評估持倉風險，設置止損指令常參考該水平或其下方位置。
市場情緒指标：頻繁刷新盤中低點可能暗示市場看跌情緒濃厚，反之若低點逐步擡高則可能預示趨勢轉強。
金融報道：財經媒體在複盤市場動态時，常将“盤中低點”與“盤中高點”并列，描述當日價格波動區間。

三、實例說明

例如：某隻股票今日開盤價為10.00元，早盤一度下跌至9.50元（即盤中低點），午後反彈，最終收盤報10.20元。這裡的“9.50元”即為該交易日觀測到的盤中最低成交價（Intraday Low）。

四、相關概念辨析

與“最低價”關系：在日K線語境下，“最低價”通常等同于該日的盤中低點。但在更長時間框架（如周線、月線）中，“最低價”指該周期内的全局最低點。
與“收盤價”區别：收盤價是交易日結束時的最後一筆成交價，可能高于于或低于盤中低點。
與“支撐位”關聯：若價格多次在某水平附近形成盤中低點而未跌破，該水平可能被視為技術支撐位。

權威參考來源

Investopedia - 對“Intraday Low”的定義及應用場景有詳細說明，強調其在技術分析和風險管理中的作用。來源：Investopedia: Intraday Low
《牛津金融與銀行詞典》(Oxford Dictionary of Finance and Banking) - 收錄“Intraday”及相關術語，解釋其在金融市場中的标準化用法。來源：Oxford University Press.
中國證券業協會《證券交易術語手冊》 - 明确“盤中低點”為境内市場通用術語，與“日内最低價”同義。來源：中國證券業協會官網行業标準欄目。

以上解釋綜合了交易實務、技術分析理論與權威金融辭書的定義，确保術語理解的準确性和專業性。

網絡擴展解釋

盤中低點是股票交易中的一個技術術語，具體含義和要點如下：

一、定義

盤中低點指股票在單個交易日内達到的最低成交價格。它反映的是當日市場情緒的短期波動，可能由突發消息、資金流動或技術面因素引發。

二、技術分析意義

情緒指标：低點出現時往往伴隨恐慌性抛售，但也是技術派投資者關注的潛在買入信號。
支撐位驗證：若低點出現在前期支撐位附近（如均線、前低點等），可能預示短期反彈機會。
量價關系：結合成交量分析更有效——縮量下跌後的低點可能預示賣壓衰竭，放量破位則可能引發進一步下跌。

三、識别方法（分時圖應用）

成交量指标：當股價創新低時，若成交量較前一日減少10%以上（公式：$VOL{當日} < 0.9 times VOL{前日}$），可能形成有效低點。
均線系統：觀察5分鐘/15分鐘均線，股價偏離均線過遠（如超過2%）時易産生反彈。
MACD背離：若股價創新低但MACD指标未同步新低，可能暗示反轉（需配合其他指标驗證）。

四、操作策略

激進型：在縮量觸及支撐位時輕倉試多，設置止損位（如跌破低點1%-2%）。
穩健型：等待價格重新站上分時均線且成交量放大再介入。

五、注意事項

約60%的盤中低點會被後續交易打破，需結合更大周期（日線/周線）判斷。
避免單獨使用該指标，應綜合基本面、市場環境等因素。

注：具體指标公式可參考通達信等軟件的$LOW$函數結合$VOL$量能分析。