泡騰散英文解釋翻譯、泡騰散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pulvis aerophorus

分詞翻譯：

泡騰的英語翻譯：

【化】 effervescence
【醫】 effervescence

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

專業解析

泡騰散（Effervescent Powder）是一種藥物或營養補充劑的特殊劑型，其核心特性為遇水後迅速産生二氧化碳氣體，形成易于吸收的溶液。根據《中華人民共和國藥典》定義，該制劑需包含酸性物質（如檸檬酸）和堿性碳酸鹽（如碳酸氫鈉）作為主要崩解劑。英國藥典（British Pharmacopoeia）補充說明，其溶解過程可加速活性成分釋放，適用于需要快速起效的維生素、礦物質或解熱鎮痛類藥物。

從臨床應用角度，世界衛生組織基本藥物标準清單指出，泡騰散劑型特别適合兒童、老年患者及吞咽困難人群，其溶液狀态可提高生物利用度15-20%（對比普通片劑）。美國食品藥品監督管理局（FDA）發布的《口服固體制劑質量指南》強調，使用時必須完全溶解于溫水，避免直接口服可能引發的黏膜刺激。

在質量控制方面，歐洲藥典（European Pharmacopoeia）第11版規定合格泡騰散需滿足：①崩解時限不超過5分鐘（37℃±1℃） ②溶液pH值範圍3.8-5.2 ③二氧化碳釋放量不低于标示量的90%。該标準确保了制劑的安全性和有效性。

網絡擴展解釋

“泡騰散”是一種藥物劑型名稱，結合“泡騰”和“散”兩個詞的含義及藥物特性，具體解釋如下：

定義與特點
- 泡騰：指藥物遇水後迅速産生氣泡（二氧化碳），伴隨嘶嘶聲的溶解過程。這種反應由藥物中的酸性成分（如檸檬酸）與堿性成分（如碳酸氫鈉）遇水發生中和作用引起。
- 散：指粉末狀藥物劑型，通常需溶解後服用。
- 泡騰散即兼具泡騰反應和散劑特性的藥物，溶解後形成溶液，便于吸收。
作用與用途
以羧甲基半胱氨酸泡騰散為例：
- 祛痰機制：通過降低痰液黏稠度，促進排出，適用于慢性支氣管炎、呼吸道感染等引起的咳痰困難。
- 使用優勢：泡騰劑型溶解快，吸收迅速（服藥後4小時見效），口感更易接受。
用法示例
需将藥物倒入溫水（約80℃）中完全溶解後飲用。例如：成人首日每次3包、每日3次，後續調整為每次2包。

泡騰散結合了快速溶解和方便服用的特點，適用于需快速起效的病症，但需注意正确用法以避免胃腸刺激。