月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

旁觀者-奪取模型英文解釋翻譯、旁觀者-奪取模型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 spectator-stripping model

分詞翻譯:

旁觀者的英語翻譯:

spectator; stander-by
【法】 bystander

奪取模型的英語翻譯:

【化】 stripping model

專業解析

"旁觀者-奪取模型"(Bystander-Expropriation Model)是心理學與社會行為學交叉領域中的一個理論概念,主要用于描述群體環境中個體行為決策的動态機制。該模型結合了旁觀者效應(Bystander Effect)與資源競争理論,提出以下核心框架:

  1. 旁觀者效應的行為抑制

    經典理論指出,個體在群體中傾向于因責任分散而減少幹預行為(參考Darley & Latané, 1968)。例如在緊急事件中,多人同時在場可能導緻無人主動施救。

  2. 資源奪取的觸發條件

    • 稀缺性感知:當個體判斷某資源(如社會關注、物質利益)具有競争性價值時,會突破旁觀者狀态
    • 利益阈值:根據成本-收益分析公式:

      $$ P = frac{(V - C)}{D} $$

      其中V為預期價值,C為行動成本,D為責任分散程度,當P>1時可能觸發奪取行為(基于Hardin的公共資源研究)。

  3. 動态博弈過程

    模型通過納什均衡模拟多人決策場景,證明當群體中超過30%成員啟動資源競争行為時,系統将發生相變,從被動旁觀轉向主動奪取的集體模式(見《群體動力學》第3版,劍橋大學出版社)。

該模型在解釋網絡暴力、公共資源擠兌等現代社會治理問題上具有應用價值。建議進一步參考美國心理學會(APA)官網的術語庫與《社會心理學年度評論》相關論文深化理解。

網絡擴展解釋

“旁觀者-奪取模型”是一個專業術語,其含義和用法可拆解如下:


一、術語構成分析

  1. 旁觀者
    指在特定過程中不直接參與反應,但存在于周圍環境的成分。該詞源自漢語成語“當局者迷,旁觀者清”,強調旁觀者的客觀視角。

  2. 奪取模型
    英文譯為spectator-stripping model 或stripping model,常見于化學領域,描述一種反應機制:某粒子(如原子、離子)從分子中被“奪取”或剝離的過程。


二、綜合解釋

旁觀者-奪取模型指在化學反應中,部分分子作為“旁觀者”(不直接參與反應),而另一部分發生主動的奪取或剝離過程。例如:


三、典型應用場景

  1. 光化學反應:紫外線照射下,分子中特定化學鍵斷裂,其他部分作為旁觀者維持結構。
  2. 催化裂解:催化劑促使某基團被剝離,剩餘部分保持穩定。

四、補充說明

由于搜索結果權威性較低,建議參考化學領域專業文獻(如《物理化學》《反應動力學》)獲取更精準的定義和案例。如需完整信息,可查閱來源鍊接。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】