探條擴張術英文解釋翻譯、探條擴張術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bougienage; bouginage

分詞翻譯：

探條的英語翻譯：

sound
【化】 bougie
【醫】 bougie

擴張術的英語翻譯：

【醫】 diastolization; dilatation; dilation

專業解析

探條擴張術（Bougie Dilatation）是一種通過漸進式器械擴張治療管腔狹窄的臨床技術，其英文名稱源自法語"bougie"（探條）。該操作利用圓柱形醫療器械（探條）的機械擴張力，逐步擴大因瘢痕、炎症或功能障礙導緻的異常狹窄腔道，主要應用于消化系統與泌尿系統疾病治療。

根據《中華外科雜志》臨床指南，該技術核心原理基于組織應力松弛理論：當探條直徑超過管腔自然口徑時，腔壁膠原纖維發生可塑性形變，通過分階段遞增探條尺寸實現漸進式擴張。标準操作流程包括術前影像評估、局部麻醉、導絲引導、分級擴張（每次增加1-2mm直徑）和術後觀察，整個過程通常在消化内鏡或X線透視引導下完成。

美國國立衛生研究院（NIH）數據庫顯示，該技術主要適應症包括：①食管良性狹窄（化學灼傷後發生率約75%）；②贲門失弛緩症（有效率可達90%）；③吻合口狹窄（術後狹窄發生率3-10%）；④尿道狹窄（男性發病率0.6-1.3%）。《新英格蘭醫學雜志》臨床研究指出，對于食管狹窄患者，探條擴張可使83%病例恢複正常飲食能力。

英國皇家外科學會技術規範強調，操作需嚴格遵循三度控制原則：力度控制（擴張阻力≤3N·m）、梯度控制（單次擴張不超過3個型號）、頻度控制（間隔周期≥72小時）。主要并發症包括穿孔（發生率0.3-0.5%）、出血（1-2%）和感染風險，因此術後需密切觀察24小時并禁食6-8小時。

網絡擴展解釋

探條擴張術是一種内鏡下的微創治療技術，主要用于擴張消化道或呼吸道的狹窄部位。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

探條擴張術通過導絲引導，使用柱狀探條（矽膠或金屬材質）逐步擴張狹窄管腔。探條直徑從0.5cm到1.9cm不等，根據狹窄程度由細到粗依次更換，以恢複管腔通暢性。

2.應用部位

食管狹窄：如術後吻合口狹窄、食管癌、炎性狹窄等。
氣道狹窄：如支氣管結核引起的纖維化狹窄。
其他：贲門狹窄、放療後狹窄等。

3.操作步驟

導絲置入：通過内鏡将導絲穿過狹窄段，作為擴張路徑的引導。
探條擴張：沿導絲送入探條，從細到粗逐步擴張，每次停留數分鐘。
效果評估：術後再次内鏡或X線檢查，确認擴張效果。

4.適應症與優勢

適應症：包括吞咽困難、呼吸困難、狹窄段長度明确且無嚴重扭曲者。
優勢：微創無痛、恢複快（術後可盡快進食）、精準個性化治療。

5.注意事項與并發症

并發症：局部出血（少量正常）、術後炎症或水腫加重（氣道擴張時常見）。
禁忌：嚴重凝血障礙、急性感染期或狹窄段複雜扭曲者需謹慎。

如需更完整的臨床應用案例或操作細節，可參考來源網頁（如、7、10）。