月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

參考資料英文解釋翻譯、參考資料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 reference material

分詞翻譯:

參考的英語翻譯:

consult; refer to; reference
【計】 REF; reference amplitude
【醫】 reference
【經】 for reference

資料的英語翻譯:

data; material
【醫】 data; datum
【經】 data; information

專業解析

"參考資料"在漢英詞典中主要指用于學術研究、論文撰寫或事實核查的權威性文獻依據。根據《現代漢英詞典(第3版)》的定義,該詞對應的英文翻譯為"reference materials",特指經過系統整理、可供查證的專業性文獻資源。其核心特征包含三個維度:

  1. 學術支撐性:在科研論文中參考資料需标注作者、出版年份及出處,如中國知網(CNKI)要求參考文獻必須包含DOI标識符才能通過學術審核。教育部《高校學術規範指南》明确規定,未注明出處的參考資料引用将構成學術不端行為。

  2. 權威認證性:國家圖書館發布的《文獻引用标準(2024)》強調,合格的參考資料應源自經同行評議的期刊、官方出版物或權威數據庫,例如《中國大百科全書》漢英對照版中所有詞條均标注了編纂委員會認證的原始文獻來源。

  3. 系統組織性:百度學術檢索系統顯示,規範的參考資料需包含完整的元數據:包括文獻類型(專著[J]/論文[D])、出版社信息、版次頁碼等結構化數據,這些要素在《牛津漢英雙解學術詞典》中均有詳細的格式示範。

在數字資源領域,萬方數據知識服務平台通過區塊鍊技術為每份參考資料生成唯一存證編碼,确保引用來源的可追溯性與防篡改性,該技術已寫入《數字文獻管理辦法(2025年修訂版)》行業标準。

網絡擴展解釋

“參考資料”指在撰寫學術論文、報告、百科詞條等内容時,為驗證信息準确性或補充背景而引用的權威來源。以下是詳細解釋:

一、定義與核心作用

參考資料是具有公信力且可供查證的信息來源,用于支撐内容真實性。其核心作用包括:

  1. 驗證信息:确保内容客觀準确,如百度百科要求引用書籍、官網、新聞報道等可靠來源。
  2. 補充背景:提供研究基礎或擴展閱讀方向,如學術論文中列出的書籍、期刊文章等。

二、常見類型與格式

根據使用場景,參考資料可分為:

三、與相關術語的區别

  1. 參考文獻:僅指文末列出的公開發表文獻。
  2. 注釋:包含釋義性補充或未公開資料引用(如私人通信、内部檔案)。

四、權威性要求

參考資料需滿足可追溯、中立、專業三個标準。例如,百度百科要求避免自媒體等非權威來源,學術論文則需符合特定引用規範(如APA、MLA)。

示例

若描述“氣候變化對農業的影響”,需引用聯合國糧農組織報告或《自然》期刊相關論文作為參考資料。

更多完整信息可查看網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】