糖儲藏英文解釋翻譯、糖儲藏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glycopexis

分詞翻譯：

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

儲藏的英語翻譯：

keep; store; deposit; reposition; reservoir; storage
【經】 reservoir

專業解析

糖儲藏在漢英詞典中的核心含義指糖類物質（特别是葡萄糖）在生物體内或特定容器中的儲存過程與狀态。該術語需結合不同學科背景理解其詳細内涵：

一、生物化學視角（糖的生理儲存）

生物體内（如動物肝髒、肌肉，植物塊莖）通過代謝将葡萄糖轉化為糖原（Glycogen） 或澱粉（Starch） 儲存備用。此過程涉及：

1. 糖原合成（Glycogenesis）：動物将血糖轉化為糖原儲存于肝髒與肌肉中，維持血糖穩定《生物化學原理》，高等教育出版社。
2. 澱粉積累：植物光合作用産物以澱粉形式儲存在種子、根莖中，如馬鈴薯塊莖《植物生理學》，科學出版社。

二、食品科學視角（食糖的倉儲管理）

指食糖（蔗糖、甜菜糖等）的物理儲存與保管，涉及：

1. 環境控制：需幹燥、低溫（通常≤30℃）、避光環境，防止結塊或微生物滋生《食品貯藏保鮮技術》，中國輕工業出版社。
2. 保質措施：密封包裝隔絕濕氣，避免與非食品物質混放引發污染《食品安全國家标準 食糖》（GB 13104-2014）。

術語辨析

• 與“糖儲存”的差異：

  “儲藏”強調系統性儲備行為（如生物代謝機制、倉儲管理），而“儲存”側重靜态存放狀态。

• 英文對應詞：

  生物場景常用Carbohydrate Storage 或Glycogen Storage；倉儲場景則用Sugar Storage 或Sugar Preservation《漢英綜合大詞典》，大連理工大學出版社。

延伸知識

人體糖原儲量約 500g，劇烈運動時肌糖原分解供能：

$$text{C}6text{H}{10}text{O}_5 + text{H}_2text{O} xrightarrow{text{酶}} text{C}6text{H}{12}text{O}_6$$

（糖原水解為葡萄糖的簡化反應式）

網絡擴展解釋

“糖儲藏”可拆解為“糖”和“儲藏”兩部分進行解釋，分别涉及糖的生物學儲存形式與日常保存方法：

一、關于“儲藏”的詞義

“儲藏”指有計劃地保存物品，使其長期貯存而不變質，常用于描述資源、食物或能量的保存行為。例如：

• 生物學中：糖以糖原形式儲存在肝髒和肌肉中，為人體提供備用能量（）。
• 日常保存：需通過密封、避光等方法防止糖受潮或氧化（）。

近義詞包括“貯存”“貯藏”，均強調物品的積聚與保護（、4）。

二、糖的儲藏方式

1. 人體内的糖儲藏
   糖在體内主要以糖原形式儲存在肝髒和肌肉中，血液中的葡萄糖（血糖）為即時能源。1克糖可提供約4千卡能量，占人體能量需求的70%（）。

2. 日常糖的保存
   需注意三點：

   • 環境條件：陰涼幹燥處存放，避免高溫導緻結晶（）。
   • 密封防潮：用密封容器隔絕空氣水分，可添加食品幹燥劑（）。
   • 定期檢查：發現變色、結塊或異味需及時處理（）。

三、補充說明

“糖”廣義指碳水化合物，包括單糖（如葡萄糖）和多糖（如澱粉）。其漢字結構為左右部首“米”，拼音“táng”（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】