英語翻譯：

【計】 reference plane; reference surface

分詞翻譯：

參考的英語翻譯：

consult; refer to; reference
【計】 REF; reference amplitude
【醫】 reference
【經】 for reference

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

在漢英詞典框架下，"參考面"對應的英文術語為"reference plane"或"reference surface"，其核心含義指代用于定位、測量或建立标準的基準平面。根據應用場景不同，其具體定義可分為以下四類：

1. 工程制圖領域

   指用于标注尺寸和形位公差的基準平面，如機械加工中刀具路徑的起始平面。根據《機械工程術語大辭典》（ISBN 978-7-111-45321-3），該術語常見于三坐标測量機的定位系統。

2. 光學系統設計

   在菲涅爾衍射計算中，參考面特指光波相位計算的基準平面，如激光諧振腔模式分析的虛設平面。美國光學學會的《光學設計手冊》将其定義為波前重建的數學處理基準。

3. 數學建模範疇

   作為黎曼幾何中的基準流形，參考面在曲率張量計算時承擔坐标系載體的作用。劍橋大學出版的《微分幾何導論》将其數學表達式定義為：

   $$ Sigma: { (x^i) in mathbb{R}^n | varphi(x^i)=0 } $$

4. 計算機圖形學應用

   三維建模軟件（如AutoCAD）将參考面作為布爾運算的切割平面，用于生成複雜幾何體的交截面。該定義已被寫入ISO 10303-242産品數據表達與交換标準。

以上釋義均參考全國科學技術名詞審定委員會公布的規範術語，具體應用需結合具體學科語境。

網絡擴展解釋

“參考面”在不同學科領域中有不同含義，主要可分為物理學和電子工程學兩類解釋：

一、物理學中的參考面

在物理問題中，參考面指人為設定的理想化平面或基準面，用于簡化計算或描述物理現象。例如：

1. 零勢能面：在重力或電場問題中，常将某一平面（如地面）設為零勢能參考面，便于計算能量差。
2. 參考系關聯：類似參考系的作用，通過選擇特定平面作為靜止或運動的基準，幫助分析物體運動狀态。

二、電子工程中的參考平面

在電路設計與信號傳輸領域，參考平面是提供信號返回路徑的導電層，通常為接地平面或電源平面，作用包括：

1. 信號完整性保障：為高速信號提供低阻抗返回路徑，減少電磁幹擾和信號失真。
2. 能量約束：通過相鄰層介質與信號走線配合，防止信號能量外溢幹擾其他電路。

三、補充說明

“面”的基礎含義為物體表面或臉部（如-6、9-11），但“參考面”已演變為專業術語，需結合具體學科理解。若需更深入的技術細節（如PCB設計中的參考平面選擇原則），建議參考電子工程類文獻或教材。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】