台肩英文解釋翻譯、台肩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 circular bead

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

bear; low-necked; shoulder
【醫】 amo-; shoulder

在機械工程領域，"台肩"（Táijiān）是一個重要的結構術語，其核心含義和英文對應如下：

指階梯軸、孔或類似機械零件中，不同直徑段交接處形成的環形端面或徑向凸起結構。其主要功能是提供軸向定位面，限制零件（如軸承、齒輪）的裝配位置，或作為加工基準面。

Shoulder（最常用）
- 例：軸上台肩 → Shaft shoulder
- 功能描述：The shoulder on the shaft secures the bearing against axial movement.（軸上台肩用于固定軸承的軸向位置）
Alternative Terms
- Step：強調階梯狀結構（如 step transition）
- Ledge：側重凸起的邊緣特征
- Flange：當台肩為獨立凸緣結構時使用

權威參考來源：

《機械設計手冊》（化學工業出版社）-"軸系結構設計"章節

GB/T 1800-2009《産品幾何技術規範》幾何公差标注

Machinery's Handbook (Industrial Press) - "Shaft Design" section

“台肩”是一個在不同領域有不同含義的專業術語，根據搜索結果可歸納為以下兩種常見解釋：

結構特征
指零件表面形成的階梯狀凸起部分，常見于缸套、液壓閥等部件。例如：
- 發動機濕式缸套的“台肩”設計，用于安裝密封圈，防止冷卻液洩漏。
- 液壓閥芯的滑動面也通過台肩結構實現精準定位和移動控制。
功能作用
這類台肩通常承擔密封、定位或承重功能，是機械部件裝配的關鍵結構。

在牙齒修複中，專業術語為“肩台”（可能因發音相似被誤寫為“台肩”），指預備牙體時在牙龈邊緣磨出的平台狀結構，用于确保修複體（如牙冠）與天然牙的密合，防止細菌侵入導緻繼發齲或牙龈炎症。