訴訟開始後英文解釋翻譯、訴訟開始後的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 post litem motam

分詞翻譯：

訴訟的英語翻譯：

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【經】 litigation

開始的英語翻譯：

begin; start; enter; birth; initiate; launch; proceed; set out
【計】 begin
【醫】 initiation; onset
【經】 commence; start

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

訴訟開始後（After Commencement of Action）指案件正式進入司法程式的時間節點，其法律效力與程式要求需嚴格遵循相關法律規定。以下是具體解釋：

一、法律定義與時間節點

訴訟開始的标志性事件是法院立案受理。根據《中華人民共和國民事訴訟法》第123條，法院對符合起訴條件的案件必須立案，并發出受理通知書。此時訴訟程式正式啟動，當事人需依法履行訴訟義務（如提交證據、參與庭審），并享有程式性權利（如申請回避）。

二、中英術語對照

中文：訴訟開始後
英文：After Commencement of Action 或 Post-Litigation
該術語在英美法系中特指原告向法院提交訴狀（Filing a Complaint）後的階段，被告需在規定期限内答辯（如美國《聯邦民事訴訟規則》Rule 12）。

三、關鍵法律效力

訴訟時效中斷
依據《民法典》第195條，起訴即導緻訴訟時效中斷，重新計算時效期間。

公式：

$$ text{新時效起點} = text{訴訟終結之日} $$
管轄恒定原則
立案後不得因行政區劃變更或當事人住所變動變更管轄法院（《民訴法》第38條）。
禁止重複起訴
同一糾紛不得再向其他法院提起訴訟（《民訴法解釋》第247條）。

四、實務操作要求

證據提交時限：通常應在舉證期限内（一審法庭辯論終結前）提交核心證據，逾期可能失權（《民訴法》第65條）。
程式轉化：訴訟開始後可依法轉為調解（如庭前調解）或仲裁（需雙方協議）。

來源參考：

全國人大《中華人民共和國民事訴訟法》
Cornell Law School, Federal Rules of Civil Procedure
最高人民法院《關于適用〈民訴法〉的解釋》

網絡擴展解釋

訴訟開始後，通常指原告向法院提交起訴材料并正式啟動法律程式的過程。訴訟程式主要分為以下幾個階段，具體流程如下：

一、立案與受理

法院審查：法院收到起訴材料後，需在7日内審查是否符合立案條件（如管轄權、訴訟請求明确性等）。若材料不完整，會通知原告限期補充。
立案通知：符合條件則立案，并向被告送達起訴狀副本及應訴材料，被告需在15日内提交答辯狀。

二、庭前準備

證據交換：法院組織雙方交換證據，明确争議焦點。
調解嘗試：部分案件可能在開庭前進行調解，若調解成功則結案，否則進入庭審。

三、庭審階段

法庭調查
- 當事人陳述訴訟請求和事實依據；
- 舉證、質證：雙方出示書證、物證、證人證言等，并進行質證。
法庭辯論
- 雙方圍繞争議焦點展開辯論，包括法律適用和事實認定。
最後陳述
- 原被告作最後意見陳述，刑事訴訟中被告人可進行最後申辯。

四、判決與後續

評議與宣判：合議庭根據庭審情況評議後作出判決，通常當庭或擇期宣判。
上訴程式：若一方不服判決，可在15日（民事）或10日（刑事）内提起上訴，進入二審程式。

補充說明

訴訟類型：根據案件性質分為民事訴訟、刑事訴訟和行政訴訟，程式細節略有差異。
時效要求：民事訴訟時效一般為3年，需注意起訴時限。

以上流程綜合了民事案件的主要環節，具體細節可能因案件類型或地區規定有所調整。如需完整信息，可參考法院官網或法律專業平台。