月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

索羅克辛英文解釋翻譯、索羅克辛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sauroxine

分詞翻譯:

索的英語翻譯:

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

羅的英語翻譯:

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

克的英語翻譯:

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

辛的英語翻譯:

laborious; pungent; suffering

專業解析

經專業詞典資源檢索,"索羅克辛"并非标準漢語詞彙或通用英文術語的規範譯名。根據語言特征分析,該詞可能涉及以下兩種專業場景:


一、作為藥物名稱"Seroquel"的音譯

在精神科藥物領域,"索羅克辛"(Seroquel)是富馬酸喹硫平(Quetiapine Fumarate)的商品名,由阿斯利康公司研發:


二、作為斯拉夫姓氏"Сорокин"的音譯

在俄語文化語境中,該詞對應姓氏"索羅金"(Sorokin)的變體拼寫:


術語使用建議

  1. 醫藥領域:優先使用規範譯名"富馬酸喹硫平"或商品名"思瑞康"
  2. 人名翻譯:參照新華社譯名标準采用"索羅金"
  3. 學術引用:建議核查原始文獻确認術語語境,避免音譯歧義

注:因該詞未被《牛津英語詞典》《韋氏詞典》等權威辭書收錄,以上分析基于專業領域術語使用慣例。具體語境需結合文獻來源進一步驗證。

網絡擴展解釋

“索羅克辛”(suǒ luó kè xīn)的英語翻譯為sauroxine。該詞彙屬于醫學領域術語,但受限于搜索結果權威性較低,具體含義需進一步驗證:

  1. 詞源構成

    • "索" 對應英文翻譯包括:ask/cable/demand(請求/電纜/需求)
    • "羅" 譯為 catch(捕捉)
    • 組合詞可能暗示該術語與特定醫學功能相關,但現有資料未明确說明其藥理作用或化學結構。
  2. 使用建議

    • 該詞彙可能為專業領域術語,建議通過《醫學英漢詞典》或專業數據庫(如PubMed)進一步查證
    • 在學術寫作中使用時,建議标注英文術語并補充上下文說明

注:由于當前僅檢索到單一低權威性來源,以上解析僅供參考。如需準确釋義,請提供更多語境或咨詢醫藥學專業人士。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】