損失産量英文解釋翻譯、損失産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 lost units; units lost in production

分詞翻譯：

損的英語翻譯：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

失的英語翻譯：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

專業解析

損失産量（Loss of Production）在漢英詞典中通常定義為因設備故障、資源短缺或管理失誤等因素導緻的實際産出與預期目标之間的差額。該術語廣泛應用于工業制造、農業及能源領域，強調可量化的經濟價值流失，例如工廠因停電減少的成品數量或農場因自然災害降低的收成規模。

根據《牛津漢英大詞典》解釋，“損失産量”對應英文術語為“production loss”，其核心特征包括非計劃性中斷和可追溯性經濟損失。例如，石油開采中因設備維護導緻的日産量下降即屬于典型場景。與之相近的術語“生産損失”（manufacturing loss）則更側重流程缺陷，如原材料浪費或次品率過高造成的損失。

權威機構如中國标準化研究院将“損失産量”納入工業生産評估體系，建議通過預防性維護和實時監測降低風險（引用來源：GB/T 19001-2016質量管理體系标準）。

網絡擴展解釋

“損失産量”指在生産過程中因自然災害、技術問題或其他意外因素導緻的實際産量減少部分。以下是詳細解釋：

基本定義
- 産量：一定時期内生産出的物品總量，通常用于衡量生産效率和資源投入成果。
- 損失：指因損毀、喪失或價值減少造成的負面影響。
- 綜合含義：兩者結合表示因意外情況導緻的實際産出低于預期或正常水平的差額。
應用場景
- 常見于農業領域（），例如農作物因洪澇、幹旱等災害導緻減産。
- 工業生産中也可能因設備故障、原料短缺等造成産量損失。
計算方法根據的模型，農業損失産量可通過以下分段公式估算： $$ text{損失産量} = (A_1 times Y times K_1) + (A_2 times Y times K_2) + (A_3 times Y times K_3) $$ 其中：
- ( A_1 = text{受災面積} - text{成災面積} )，( K_1 in [0.1, 0.299] )
- ( A_2 = text{成災面積} - text{絕收面積} )，( K_2 in [0.3, 0.799] )
- ( A_3 = text{絕收面積} )，( K_3 in [0.8, 1] )
- ( Y ) 為作物正常畝産。
其他領域示例
- 制造業中，設備停機可能導緻每小時損失産量（中的“units lost in production”）；
- 能源行業如石油開采中，技術故障或儲量誤判也可能引發産量損失（、11）。
補充說明
- 英文對應術語為“lost units”或“production loss”（）。
- 經濟損失評估時需結合單價計算總損失值（）。

如需進一步了解特定行業的損失産量評估方法，可參考相關領域的專業文獻或統計報告。