鎖定時間英文解釋翻譯、鎖定時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 locking time

分詞翻譯：

鎖的英語翻譯：

lock; lock up
【計】 lock stock and barrel
【醫】 lock

定時的英語翻譯：

time; timing
【計】 clocking
【化】 timing

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

在漢英詞典視角下，“鎖定時間”是一個多領域術語，其英文對應表達和具體含義需結合語境理解。以下是基于專業領域的權威解釋：

一、計算機與網絡安全領域

英文對應：Lock Time / Lockout Period

定義：指系統或賬戶因安全策略（如多次密碼錯誤）被暫時禁止訪問的持續時間。例如：

用戶連續輸入錯誤密碼後觸發賬戶鎖定，需等待鎖定時間結束方可重試。
技術場景：

操作系統登錄失敗鎖定（Windows 默認30分鐘）

數據庫事務并發控制的鎖超時機制
權威來源：微軟安全文檔對賬戶鎖定策略的說明

二、金融與交易領域

英文對應：Lock-up Period

定義：指投資後禁止出售資産的合約約束期。例如：

私募股權基金通常設置2-3年鎖定時間，限制投資者提前撤資。
應用場景：

IPO後原始股東禁售期

對沖基金贖回限制條款
權威來源：Investopedia 金融術語詞典

三、法律與合同領域

英文對應：Lock-in Period

定義：指合同約定不可終止或變更的強制履行期限。例如：

寬帶套餐包含24個月鎖定時間，提前解約需支付違約金。
法律效力：

常見于電信服務、租賃合同

受《消費者權益保護法》第26條格式條款約束
權威來源：《元照英美法詞典》契約法條款釋義

參考資料：

Microsoft Security Policy: Account Lockout Duration
https://docs.microsoft.com/en-us/windows/security/threat-protection/security-policy-settings/account-lockout-duration

Investopedia: Lock-Up Period Definition
https://www.investopedia.com/terms/l/lockup-period.asp

《元照英美法詞典》：Lock-in Clause Interpretation
https://lawyer.get.com.tw/dic/DictionaryDetail.aspx?iDT=98952

網絡擴展解釋

“鎖定時間”是一個多領域術語，具體含義需結合使用場景理解。以下是不同領域的詳細解釋：

一、技術領域

計算機/電子系統
指設備或程式在特定操作中保持鎖定狀态的時間段。例如：
- 硬件鎖定機制中，系統完成鎖定動作所需的時長（如内存讀寫保護）。
- 軟件中防止重複操作的時間限制，如登錄失敗後的賬戶鎖定時間。

二、教育招生領域

志願填報鎖定
在高考、研究生調劑等場景中，指考生提交志願後無法修改的期限：
- 高考志願：通常鎖定1小時，防止考生長時間占用名額。
- 研究生調劑：最長鎖定36小時，招生單位在此期間審核資格。

三、金融領域

股票鎖定期
指股票持有人禁止轉讓股份的期限：
- 新股上市：機構網下申購的鎖定期為90天，公司成立初期股份通常鎖定12個月。
- 自願延長：股東可協議延長至18-24個月。
交易軟件功能
如通達信軟件的“鎖定時間”功能，允許用戶設定特定時間段分析市場數據，過濾非關鍵波動。

四、其他含義

字面/文學用法
可指“固定時間”或象征性表達（如“鎖住記憶的時間”）。

提示：若需了解某一具體場景的詳細信息，可參考對應來源（如教育政策或股票交易規則）。