髓内的英文解釋翻譯、髓内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intramedullary

分詞翻譯：

髓的英語翻譯：

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

專業解析

"髓内的"（intramedullary）是醫學術語，指位于或作用于骨髓腔或脊髓内部的結構或操作方式。該詞由拉丁詞根"intra-"（内部）和"medulla"（骨髓）構成，字面意義為"在髓内"。根據梅奧診所的定義，該術語在骨科領域特指通過骨髓腔進行骨折固定的技術（來源：mayoclinic.org/orthopedic-implant-types），在神經外科則指脊髓内部發生的病變（來源：mayoclinic.org/spinal-cord-tumors）。

美國骨科醫師學會指出，髓内釘固定術（intramedullary nailing）已成為長骨骨折治療的金标準，其生物力學優勢包括應力分散均勻和減少軟組織損傷（來源：orthoinfo.aaos.org/fracture-fixation）。英國醫學期刊研究顯示，該技術可使股骨幹骨折愈合率提升至95%以上（來源：bmj.com/trauma-management）。

在放射學領域，《放射學》雜志描述髓内病變在MRI上表現為T2加權像高信號，常見于多發性硬化等脫髓鞘疾病（來源：radiologyinfo.org/mri-spine）。世界衛生組織癌症研究署将髓内腫瘤歸類為中樞神經系統腫瘤的特定亞型（來源：iarc.who.int/cns-tumors）。

網絡擴展解釋

關于“髓”的含義及“髓内”的解釋，結合權威資料整理如下：

一、“髓”的讀音與基本含義

正确讀音
根據《說文解字》及現代字典标注，“髓”的拼音為suǐ（第三聲），而非“suí”。其聲旁“隨”在古代與“髓”同音，但現代漢語中因聲調演變導緻發音差異。
本義解析
- 骨中凝脂：指骨髓，即骨頭空腔内的膠狀物質，如《說文解字》中“骨中脂也”，段玉裁注解為“骨酥”。
- 中醫概念：傳統醫學認為髓是人體精華，如《黃帝内經》提到“精髓者，血之所生”。
引申含義
- 植物莖中心部分：如竹髓、木髓。
- 比喻精華：如“精髓”指事物的核心要義。

二、“髓内”的語境解釋

“髓内”是“髓”與“内”組成的複合詞，需結合具體語境理解：

醫學領域
- 骨髓内部結構：如“髓内釘”指植入骨髓腔的骨科器械。
- 脊髓内部：如神經學中描述脊髓中央的灰質區域。
生物學/植物學
可指植物莖稈中心部分的結構，如“髓内細胞”描述植物莖髓的薄壁細胞組織。

三、常見誤讀辨析

“髓”易被誤讀為“suí”，但根據《廣韻》反切注音“息委切”及現代規範，僅suǐ為正确讀音。

建議結合具體領域（如醫學文獻、生物學教材）進一步确認“髓内”的精準定義。