月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

髓溝英文解釋翻譯、髓溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dorsal groove; medullary groove; neural groove

相關詞條:

1.medullarygroove  

分詞翻譯:

髓的英語翻譯:

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

溝的英語翻譯:

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

髓溝是胚胎發育早期神經闆中央形成的縱向凹陷結構,對應的英文術語為“neural groove”或“medullary groove”。該結構出現在原腸胚形成後,由外胚層細胞向内卷曲形成,最終閉合成為神經管,發育為中樞神經系統的基礎。根據《道蘭氏英漢醫學辭海》(第5版)記載,髓溝的形成标志着神經胚期的開始,其閉合異常可能導緻脊柱裂等先天性畸形。

在解剖學特征上,髓溝呈現V型凹陷,兩側凸起部分稱為神經褶(neural folds)。這一動态過程受到BMP信號通路和神經闆邊界區特定基因(如Pax3、Zic1)的精準調控。哈佛大學發育生物學實驗室的研究顯示,雞胚模型中髓溝閉合過程約持續18-22小時,閉合方向呈現頭尾梯度推進特征。

網絡擴展解釋

“髓溝”這一術語在常規醫學或生物學文獻中并不常見,可能是翻譯或表述的差異。根據相關領域的潛在關聯,可能有以下兩種解釋方向:

  1. 胚胎學中的“神經溝”
    在胚胎發育早期(約第3周),神經闆兩側隆起形成神經褶,中間凹陷的部分稱為“神經溝”(neural groove)。這一結構隨後閉合形成神經管,最終發育為中樞神經系統(腦和脊髓)。若“髓溝”指代此結構,可能是對“神經溝”的另一種表述。

  2. 脊髓相關解剖結構
    脊髓表面存在縱向的溝槽,如:

    • 前正中裂(anterior median fissure)
    • 後正中溝(posterior median sulcus)
      這些溝裂将脊髓分為左右對稱部分,可能與“髓溝”的表述相關。

由于缺乏具體語境,建議提供更多使用場景或檢查術語準确性。若涉及專業文獻,需結合上下文進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】