碎水垢器英文解釋翻譯、碎水垢器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 scale breaker

分詞翻譯：

碎的英語翻譯：

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

水垢的英語翻譯：

furring; scale
【化】 scale deposit
【醫】 scum

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

碎水垢器 (Suì Shuǐgòu Qì / Scale Breaker / Descaling Device) 是指一種專門用于清除、破碎或防止水垢（主要成分為碳酸鈣、硫酸鈣等礦物質沉積物）在設備表面（如管道、鍋爐、熱交換器、水壺等）形成的裝置或系統。

核心功能與定義 (Core Function & Definition):
- 中文釋義： “碎”意指破碎、打碎；“水垢”指水中溶解的礦物質（主要是鈣、鎂鹽）在加熱或蒸發過程中析出形成的堅硬沉積物；“器”指裝置或設備。因此，“碎水垢器”的核心功能是破碎、清除或抑制水垢的形成，以維持設備的熱效率、水流暢通和延長使用壽命。
- 英文釋義：對應術語為Scale Breaker 或Descaling Device。它指通過物理、化學或電磁等方法，阻止 (prevent)、分解 (dissolve)、剝離 (remove) 或破碎 (break up) 水系統中硬水礦物質沉積物的設備。其目的是防止水垢積累導緻的效率下降、堵塞和設備損壞。
工作原理與技術 (Working Principle & Technology): 碎水垢器的工作原理多樣，常見類型包括：
- 物理/機械式 (Physical/Mechanical)：如使用刷子、刮刀或高壓水射流（Water Jet Descaling）直接物理清除已形成的水垢。主要用于清洗維護。
- 化學式 (Chemical)：使用酸性溶液（如檸檬酸、醋酸或專用除垢劑）循環通過系統，通過化學反應溶解水垢。常用于定期清洗。
- 電子/電磁式 (Electronic/Electromagnetic)：也稱電子除垢器 (Electronic Water Conditioner / Anti-scale System)。這類設備通過施加特定頻率的電磁場或電場改變水中鈣、鎂等離子的物理狀态或結晶習性，使其不易附着在管壁上形成堅硬水垢，或使已形成的松散垢層易于被水流沖走。其核心在于幹擾水垢結晶過程而非過濾礦物質。
- 催化式 (Catalytic)：利用特殊催化材料誘導水中的礦物質形成懸浮的、不易附着的微小晶體。
應用場景 (Application Scenarios): 碎水垢器廣泛應用于：
- 家用領域 (Household)：飲水機、電水壺、咖啡機、熱水器、淋浴噴頭、洗衣機等的防垢和除垢。
- 商業與工業領域 (Commercial & Industrial)：鍋爐系統、冷卻塔、熱交換器、中央空調系統、食品加工設備、制藥生産線等對水質和熱效率要求高的場所。防止水垢對于保障設備安全運行、節能降耗至關重要。
相關标準與規範 (Relevant Standards & Specifications): 水垢控制設備（包括電子除垢器等）的性能評估和安全性需遵循相關行業标準，例如涉及飲用水處理設備的 NSF/ANSI 标準（美國），或中國的《工業循環冷卻水處理設計規範》(GB 50050) 等，這些規範對防垢、除垢效果及材料安全性有具體要求。

參考資料來源 (Reference Sources):

Water Quality Association (WQA) - Glossary Term: "Scale" & "Descaling" (解釋水垢形成及除垢方法原理) WQA Glossary
U.S. Department of Energy - Improving Steam System Performance: A Sourcebook for Industry (讨論工業鍋爐水垢危害及控制技術，包括物理和化學除垢) DOE Steam System Sourcebook
中華人民共和國國家标準 - 工業循環冷卻水處理設計規範 (GB 50050-2017) (規定工業循環水系統中結垢控制的設計要求和方法) 國家标準全文公開系統 (需在該平台搜索标準號 GB 50050-2017)

網絡擴展解釋

“碎水垢器”并非标準漢語詞彙，但結合“水垢”的定義和常見語境，可推斷其含義及功能如下：

基本定義
指用于破碎、清除水垢（水加熱後沉積的碳酸鹽等礦物質）的裝置或工具。水垢常見于熱水壺、鍋爐、水管等容器内壁（）。
功能分類
- 物理清除型：如硬質刷頭、刮刀，通過摩擦或敲擊去除水垢。
- 化學溶解型：使用酸性清潔劑（如檸檬酸）溶解水垢。
- 電子除垢型：通過電磁波或超聲波技術阻止水垢形成或使其松散脫落。
應用場景
主要用于家庭（如熱水壺清潔）、工業設備維護（鍋爐除垢）或供水管道保養，防止水垢堆積影響效率或安全。
注意事項
- 物理工具可能損傷容器表面，需謹慎使用。
- 化學清潔劑需按比例稀釋，避免腐蝕材質。

若需具體産品信息，建議參考家電品牌說明或專業清潔工具指南。