四十英文解釋翻譯、四十的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
forty
例句：
- 那輛公共汽車好不容易塞進了四十個人。
They managed to squash forty people into the bus.
- 想不到四十歲的人竟像個孩子。
You wouldn't think a man of forty could be such a child.
- 這件家具還不到四十美元，實在不貴。
This piece of furniture is really inexpensive with a price of less than forty dollars.
- 他年近四十。
He is near forty.
- 他剛剛四十歲時，頭發就變得灰白了。
His hair became gray when he was only forty.
- 他統治了這個國家四十年。
He reigned over the country for forty years.
- 也許我錯了，但是我想她快四十歲了。
Perhaps I am wrong, but I think she is near forty.
- 這個地圖集有四十幅地圖。
The atlas contains forty maps.
分詞翻譯：
四的英語翻譯：
four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-
十的英語翻譯：
decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-
專業解析
"四十"在漢英詞典中的核心釋義為數字40的漢語表達，其英文對應詞為forty。以下是基于權威詞典的詳細解釋：
一、基礎釋義
-
基數詞表示
指代數量或順序中的第四十位，英文譯為forty。例如：
"四十名學生" → forty students
（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）
-
年齡與文化含義
在漢語文化中，"四十"常與"不惑"關聯，出自《論語》"四十而不惑"，形容人至中年心智成熟，英文可譯為 forty years old 或引申為 the age of wisdom。
（來源：《中華漢英大詞典》）
二、語法與用法
-
組合形式
"四十"可與其他量詞組合使用，如：
-
特殊表達
在日期、金額等場景中需注意中英差異：
"四十元" → forty yuan
"四十號"（日期） → the fortieth
三、權威參考來源
-
《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
釋義：forty /ˈfɔːti/ num. 四十
鍊接（牛津大學出版社）
-
《中華漢英大詞典》（上卷）
文化釋義："四十不惑" → reaching forty years of age and being free from doubts
鍊接（上海辭書出版社）
-
Cambridge English-Chinese Dictionary
用法示例：forty thousand → 四萬
鍊接（劍橋大學出版社）
以上内容綜合權威詞典釋義，涵蓋語言應用及文化背景，确保信息準确性與參考價值。
網絡擴展解釋
“四十”是漢語中表示數字40的數詞，具有豐富的文化、宗教和日常應用内涵。以下是詳細解釋：
一、基礎含義
- 數學概念：40是自然數，位于39與41之間，可分解質因數為 $2 times 5$。
- 計量單位：用于描述數量（如40本書）、時間（40分鐘）或年齡（如“年過四十”）。
二、文化象征
-
儒家傳統
《論語》中“四十不惑”指人到四十歲能明辨是非，代表成熟與智慧。
-
宗教意義
- 基督教：耶稣禁食40天，大洪水持續40晝夜，象征考驗與重生。
- 伊斯蘭教：穆罕默德40歲接受《古蘭經》啟示，标志使命開端。
- 猶太教：摩西在西奈山停留40天接受十誡。
三、其他領域
- 文學典故：如《一千零一夜》中的“四十大盜”，象征挑戰與冒險。
- 健康階段：醫學上稱40歲為“中年健康拐點”，需關注慢性病風險。
- 社會隱喻：成語“四十而仕”反映古代仕途起點，現代則常關聯“中年危機”。
四、特殊用法
- 體育規則：網球比賽中“40分”為局點關鍵分數。
- 曆法周期：部分古文明以40年為一紀，如瑪雅曆法中的小周期。
總結來看，“四十”不僅是簡單數字，更承載着人類對生命階段、精神考驗的深層思考。如需特定領域擴展，可進一步探讨。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
