樹枝狀偏析英文解釋翻譯、樹枝狀偏析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 dendritic segregation

分詞翻譯：

樹枝狀的英語翻譯：

arborization

偏析的英語翻譯：

【化】 segregation

專業解析

樹枝狀偏析（Dendritic Segregation）是冶金學和材料科學中的一個重要概念，指合金在凝固過程中，由于非平衡冷卻導緻溶質原子在枝晶間和枝晶幹分布不均勻的現象。其英文術語"Dendritic Segregation"直接描述了枝晶（dendrite）形态與成分偏析（segregation）的特征。

一、核心定義與形成機理

微觀結構特征：合金凝固時，先結晶的枝晶幹（dendrite core）溶質含量較低，後凝固的枝晶間區域（interdendritic region）富集溶質元素和雜質，形成成分差異。這種偏析呈現樹枝狀分布模式。
非平衡凝固成因：在快速冷卻條件下，溶質原子擴散不充分，無法達到平衡相圖預測的均勻成分，導緻枝晶内外的濃度梯度。

二、影響與檢測

材料性能影響：
- 降低力學性能：枝晶間脆性相增多易引發裂紋；
- 加劇腐蝕傾向：偏析區電化學性質差異導緻局部腐蝕。
表征方法：
- 電子探針顯微分析（EPMA）可定量繪制元素分布圖；
- 金相蝕刻技術可顯示枝晶形貌（如圖示：https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/dendritic-segregation）。

三、控制與改善措施

通過均勻化退火（Homogenization Annealing）可促進溶質擴散，減輕偏析程度。例如鋁合金在500°C保溫24小時，使枝晶間富銅相溶解。

權威參考資料：

ASM International. Metallurgy for the Non-Metallurgist (Chapter 4: Solidification), ASM Handbook Committee.
Callister, W.D. Materials Science and Engineering: An Introduction (Section 9.5: Solidification of Alloys), John Wiley & Sons.
Cambridge University Materials Science Dept. "Defects in Crystalline Solids" (Lecture Notes), https://www.materials.cam.ac.uk/teaching.

網絡擴展解釋

樹枝狀偏析（又稱枝晶偏析或晶内偏析）是金屬凝固過程中因成分不均勻而形成的一種微觀組織缺陷，具體解釋如下：

1.定義與表現

樹枝狀偏析指同一晶粒内部化學成分分布不均勻的現象。金屬結晶時以樹枝狀方式生長，先形成的枝幹（晶軸）與後填充的枝間區域成分差異顯著。例如，枝幹富集高熔點組元，枝間則富集低熔點組元或雜質。

2.形成機制

結晶方式：液态金屬凝固時，優先形成樹枝狀晶軸（初生晶軸），隨後填充二次、三次晶軸間隙，導緻枝幹與枝間成分差異。
擴散限制：冷卻速度較快時，固相中原子的擴散被抑制，無法均勻化，加劇成分偏析。

3.影響因素

合金成分：固相線與液相線水平間距越大（即成分範圍寬），偏析越嚴重。
冷卻條件：快冷會限制原子擴散，增加偏析程度；慢冷則可能通過擴散減輕偏析。
材料類型：例如鑄鐵成分越偏離共晶點，偏析越明顯。

4.對性能的影響

力學性能各向異性：枝幹與枝間硬度、強度差異導緻材料不同方向的性能不均。
加工與熱處理難度：偏析可能引發熱裂、降低塑性，需通過均勻化退火改善。

5.典型實例

鋼錠中的樹枝狀偏析表現為心部等軸晶帶的枝幹成分較均勻，而枝間富集碳、合金元素及雜質，濃度梯度顯著。

如需進一步了解偏析檢測或改善方法，可參考材料科學相關文獻或行業标準。