英語翻譯：

【建】 cis-configuration

相關詞條：

1.cisarrangement  

分詞翻譯：

順的英語翻譯：

arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

構型的英語翻譯：

【化】 configuration
【醫】 configuration

專業解析

漢英詞典視角：順式構型的定義與科學内涵

中文釋義

"順式構型"（shùnshì gòuxíng）指在有機化合物的立體異構體中，兩個相同或相似的原子/基團位于雙鍵或環狀結構的同側的空間排列方式。該術語由"順"（同向）與"構型"（原子空間排布）複合構成，強調分子的幾何對稱性特征。

英文對應術語

在英文中譯為"cis-configuration" ，其中：

• "cis"源自拉丁語前綴，意為"在同一側"（on this side）；
• "configuration"指分子中原子固定的空間取向。

  該術語是立體化學（stereochemistry）的核心概念，與"反式構型"（trans-configuration）互為異構體。

科學定義與結構特征

1. 雙鍵體系中的順式構型

   在含碳-碳雙鍵（C=C）的烯烴中，若兩個較大取代基（如甲基、氯原子）位于雙鍵同側，則形成順式構型。例如：

   • 順-2-丁烯（cis-2-butene）：兩個甲基在雙鍵同側，分子呈彎曲結構，沸點較高（3.7°C）。
   • 反式構型對比：相同基團位于異側，分子線性程度高，沸點較低（0.9°C）。

2. 環狀結構中的順式構型

   在環烷烴衍生物中，若兩個取代基從環平面同側伸出，則為順式構型。例如：

   • 順-1,2-二氯環己烷（cis-1,2-dichlorocyclohexane）：兩個氯原子均位于環平面的上方或下方，導緻分子存在偶極矩。

實際應用與重要性

• 生物活性差異：順式構型影響藥物效能，如抗癌藥順鉑（cis-platin）的順式氯原子排列是其活性的關鍵。
• 材料性能：天然橡膠（聚異戊二烯）因順式構型主鍊而具有高彈性，反式構型則形成硬質杜仲膠。

---

權威參考來源

1. IUPAC《有機化學術語綱要》：雙鍵立體異構命名規則（https://goldbook.iupac.org/terms/view/C01092）
2. 《立體化學基礎》（Advanced Organic Chemistry, J. March）：環狀化合物構象分析
3. 《材料化學》（Chemistry of Materials）：高分子構型與物理性質關聯研究

網絡擴展解釋

順式構型（cis-configuration）是有機化學中描述分子空間結構的重要概念，指雙鍵或環狀結構中兩個相同基團位于同一側的結構形式。以下為詳細解釋：

1. 定義與形成條件
順式構型屬于順反異構（幾何異構）的一種，主要出現在雙鍵或環狀化合物中。其形成需滿足兩個條件：

• 分子中存在不能自由旋轉的結構（如碳碳雙鍵、環狀體系）；
• 雙鍵兩端同一碳上必須連接不同的基團（避免重複基團導緻無異構現象）。

2. 判斷方法
以烯烴為例（如2-丁烯CH₃-CH=CH-CH₃）：

• 順式：兩個甲基（CH₃）位于雙鍵同側，結構式可表示為：
  $$begin{array}{c} text{CH}_3|text{C}= text{C}|text{CH}_3 end{array}$$
• 反式：兩個甲基分居雙鍵兩側。

3. 與Z/E标記法的區别

• 順式/反式適用于簡單基團排列，而Z/E系統基于基團優先級（Cahn-Ingold-Prelog規則）。
• 當兩個高優先級基團在同側時為Z型（德文zusammen，同側），反之為E型（entgegen，異側）。需注意Z不完全等同于順式，具體取決于基團優先級。

4. 應用與影響
順式構型會影響分子的物理性質（如熔點、沸點）和化學反應活性。例如：

• 順式脂肪酸因空間位阻較小更易氧化；
• 藥物分子中順反異構可能導緻藥理活性差異。

典型實例：順-2-丁烯（沸點3.7℃）與反-2-丁烯（沸點0.9℃）的物理性質差異顯著，驗證了構型對分子間作用力的影響。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】