月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

稅制英文解釋翻譯、稅制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

tax system; taxation
【經】 tax system; taxation; taxation system

分詞翻譯:

制的英語翻譯:

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

專業解析

稅制(shuì zhì),即“稅收制度”的簡稱,是一個國家或地區關于稅收的法律法規、政策規定、征收管理方法以及稅種體系的總稱。它規範了政府如何向納稅人(包括個人和企業)征稅,是政府籌集財政收入、調節經濟、實現社會政策目标的核心工具。

從漢英詞典的角度看,“稅制”對應的英文術語是Tax System。

稅制的核心要素包括:

  1. 稅法基礎: 規定稅收的法律依據,包括稅種設立、納稅人、征稅對象、稅率、計稅依據、稅收優惠、納稅程式、法律責任等。例如中國的《中華人民共和國稅收征收管理法》及各單行稅法(如增值稅法、企業所得稅法、個人所得稅法等)構成了中國稅制的基礎。
  2. 征收管理機制: 指稅務機關組織稅款征收、管理、檢查和處罰的具體制度、機構設置、工作流程和技術手段。這确保了稅法的有效執行。
  3. 稅種結構: 指一個國家在一定時期内開征的所有稅種及其相互關系和各自在整體稅收收入中所占的比重。常見的稅種包括:
    • 流轉稅: 如增值稅 (Value-Added Tax - VAT)、消費稅 (Consumption Tax)。
    • 所得稅: 如企業所得稅 (Corporate Income Tax)、個人所得稅 (Individual Income Tax)。
    • 財産和行為稅: 如房産稅 (Property Tax)、車船稅 (Vehicle and Vessel Tax)、印花稅 (Stamp Duty)。
    • 資源稅: 如資源稅 (Resource Tax)、環境保護稅 (Environmental Protection Tax)。
    • 特定目的稅: 如城市維護建設稅 (Urban Maintenance and Construction Tax)、教育費附加 (Education Surcharge)。

稅制的功能與目标:

總結來說,稅制 (Tax System) 是國家以法律形式規定的關于稅收的各種制度安排的總和,它明确了“向誰征稅(納稅人)”、“對什麼征稅(征稅對象)”、“征多少稅(稅率)”以及“如何征稅(征收管理)”,是國家治理體系和財政制度的重要組成部分。

網絡擴展解釋

稅制是稅收制度的簡稱,指國家以法律或法規形式規定的各種稅收政策、征收辦法及管理規範的總和,是調節經濟、保障公共利益的重要工具。以下是詳細解析:


一、核心定義

  1. 法律屬性
    稅制是國家通過立法形式确立的稅收規則體系,涵蓋稅種、稅率、征收方式等内容。它既是政府征稅的法律依據,也是納稅人履行義務的規範。
  2. 經濟與社會關系
    稅制反映國家與納稅人之間的經濟關系,屬于上層建築範疇,旨在平衡財政收入分配、調節經濟活動并維護社會公平。

二、構成要素

稅制主要由以下要素構成(參考):


三、主要功能

  1. 財政保障
    稅制是國家財政收入的主要來源,支撐公共支出(如教育、醫療)。
  2. 經濟調控
    通過調整稅種和稅率,引導資源配置、促進産業升級或抑制過度消費。
  3. 社會公平
    累進稅制(如個人所得稅)可縮小收入差距,體現社會再分配功能。

四、中國現行稅制舉例

我國主要稅種包括:


稅制是兼具法律約束與經濟調節功能的制度體系,其設計需適應國家發展階段和社會需求。如需了解具體稅種或政策變動,可查閱官方文件(如)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】