水力電氣英文解釋翻譯、水力電氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hydroelectricity

hydraulic power; waterpower
【電】 hydraulic power; water power

electric

水力電氣（Hydroelectric Power）在漢英詞典中對應“hydroelectric”或“hydroelectric power”，指利用水能轉換為電能的工程技術領域。其核心是通過水流的動能驅動渦輪機，帶動發電機産生電能，屬于可再生能源的重要分支。

從專業定義看，水力電氣系統包含三大核心組件：（1）水壩或引水設施，用于蓄積或引導水流；（2）水輪機，将水的動能轉化為機械能；（3）發電機，通過電磁感應原理輸出電能。《現代電力系統詞典》将其歸類為“清潔能源轉換技術”，強調其對化石燃料的替代作用及環境友好特性。

該領域涉及的專業術語包括：

據中國水利水電科學研究院數據顯示，全球約17%的電力來自水力發電，其中三峽水電站年發電量達1000億千瓦時，印證了該技術的規模化應用潛力。國際能源署（IEA）在《2023可再生能源報告》中指出，水力電氣技術成熟度系數（TRL）已達9級（最高級），是當前最穩定的低碳基荷電源之一。

“水力電氣”是一個組合詞，需拆解為“水力”和“電氣”兩部分理解，其核心含義與水能轉化為電能的過程相關。以下是詳細解釋：

詞義構成
- 水力：指水流産生的自然能量，如江、河、湖泊的水流沖擊力。這一概念在宋代文獻中已有記載，蘇轼詩中提到利用水力驅動石磨，體現了古代對水能的初步應用。
- 電氣：此處指電能或電力系統，現代語境中多與能源轉換相關。
整體含義 “水力電氣”可理解為通過水流動力發電的技術或系統，即“水力發電”（hydroelectric power）。例如：
- 水力發電站（hydroelectric power station）利用水壩蓄水，通過水流驅動渦輪機産生電能；
- 屬于可再生能源，具有清潔、可持續的特點。
使用場景與演變
- 該詞可能是早期對“hydroelectric”的直譯，現代中文更常用“水電”或“水力發電”。
- 當代語境中，它可能出現在曆史文獻、工程術語或特定技術文件中，日常交流較少使用。
相關概念擴展
- 水力資源：指可用于發電的水能總量，需結合地理條件開發；
- 綜合應用：除發電外，水力還可用于灌溉、航運等，但“水力電氣”特指能源轉換方向。

提示：若需進一步了解現代水電技術或具體案例，可參考水利工程類權威資料。