稅法英文解釋翻譯、稅法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 law of tax; tax law

分詞翻譯：

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

稅法（Tax Law）的漢英詞典解釋與法律解析

1. 定義與核心概念

稅法是國家制定的調整稅收關系的法律規範總稱，用以明确征稅主體與納稅人的權利義務關系。在英語中對應“Tax Law”，指“the body of laws and regulations governing the imposition and collection of taxes”。其核心包括稅種、稅率、納稅義務及稅收程式等（來源：國家稅務總局，www.chinatax.gov.cn）。

2. 法律構成與層級

中國稅法體系由法律、行政法規、部門規章等構成。例如，《中華人民共和國稅收征收管理法》是稅收程式的基本法，而《企業所得稅法》《個人所得稅法》等為實體法依據（來源：全國人民代表大會，www.npc.gov.cn）。

3. 功能與作用

稅法具備財政調控、經濟調節和社會分配功能。例如，通過增值稅優惠鼓勵特定産業發展，或通過累進稅率調節收入差距（來源：財政部，www.mof.gov.cn）。

4. 分類與國際協調

按征稅對象可分為直接稅（如所得稅）和間接稅（如消費稅）。國際稅收規則則通過雙邊協定避免雙重征稅，例如《OECD稅收協定範本》（來源：國家稅務總局國際稅務司，www.chinatax.gov.cn）。

5. 法律效力與争議解決

納稅人可通過行政複議或行政訴訟維護權益，如對稅務處罰不服可向法院起訴（《行政訴訟法》第12條）（來源：最高人民法院，www.court.gov.cn）。

網絡擴展解釋

稅法是指調整國家與納稅人之間在稅收征納過程中形成的權利義務關系的法律規範的總稱。以下是關于稅法的詳細解釋：

一、核心要素

法律屬性
稅法屬于義務性法規，具有綜合性特征。它既規範稅務機關的征稅行為，也明确納稅人的義務，同時涉及稅收實體法、程式法等内容。
構成範圍
包括稅收法令、條例、稅則、施行細則等，涵蓋稅種界定、稅率計算、稅收優惠、征管程式等具體規定。

二、基本原則

稅收法定原則：征稅必須有法律依據，體現國家立法機關的核心地位。
公平與效率原則：通過合理稅負分配實現社會公平，同時兼顧稅收征管的經濟效率。
實質課稅原則：根據納稅人的真實經濟能力而非表面形式确定稅負。

三、分類與解釋方式

立法層級
分為憲法、法律（如《增值稅法》）、法規（行政法規、地方性法規）、規章等。
解釋類型
- 字面解釋：嚴格按條文字面含義執行（如）；
- 限制解釋：窄于字面含義的適用（如遺産稅僅針對遺産部分）；
- 擴充解釋：寬于字面含義的適用（如“所得”包含實物形式）。

四、中國現行稅法體系

截至2024年底，我國18個稅種中已有14個完成立法，包括增值稅、消費稅等，體現稅收法定原則的落實。例如，《中華人民共和國增值稅法》明确了對貨物和服務的征稅規則。

五、作用與意義

稅法通過規範征納行為，保障國家財政收入，促進社會公平和經濟發展。其強制性、無償性特征确保稅收作為公共財政的核心來源，支持基礎設施建設、社會福利等公共需求。

如需進一步了解具體稅種或法律條文，可參考財政部或國家稅務總局的官方發布渠道。