水孔英文解釋翻譯、水孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 water pore; water stomata

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

水孔（shuǐ kǒng）在漢英詞典中對應兩種主要釋義，分别應用于植物學和動物學領域：

植物學定義
作為植物葉片或莖部的特殊結構，水孔（英文：hydathode）指葉片邊緣分泌液體的微小孔隙，主要功能是排出根部吸收的多餘水分，常見于濕潤環境植物。例如："蕨類植物葉尖的水孔在清晨常可見到吐水現象"《現代漢語詞典（第7版）》。
動物學定義
在無脊椎動物如海綿或珊瑚中，水孔（英文：water pore）指用于水流進出體腔的通道結構，承擔攝食、呼吸和排洩功能。例如："海綿體壁的水孔系統決定了其濾食效率"《牛津英漢雙解生物學大詞典》。

該詞在工程領域偶作引申義，指人工排水裝置中的開口，但此用法需結合具體語境判斷。同義詞包括排水孔（drainage pore）和泌水器（water gland），近義詞辨析需參考《英漢科技大詞典》。

網絡擴展解釋

“水孔”是一個漢語詞彙，具有兩種主要含義，具體解釋如下：

一、基本含義

有水的洞或窟窿
指自然或人工形成的含水孔洞。例如在寒冷天氣中，冰面上鑿開的窟窿被稱為水孔，用于取水或洗滌。
- 例句：古文獻《醒世恒言》提到“向水孔中洗澣污穢衣服”，即描述冰上鑿洞的場景。
- 現代應用：如汽車天線的出水孔設計、動物（如鲸類）的噴水孔結構。
植物的排水結構
指植物葉片尖端或邊緣的排水孔，屬于氣孔的變形結構，功能為排出多餘水分。
- 科學解釋：水孔（water stoma）的保衛細胞長期開放，幫助植物調節水分。

二、延伸與補充

自然現象：如水壩或冰層中的細小滲水孔隙，可能引發土粒流失（參考例句）。
文化背景：古代水源對生存至關重要，水孔象征生命維系的關鍵。

如需進一步了解相關例句或科學機制，可查閱《醒世恒言》或植物學文獻。