雙Ｏ型環密封英文解釋翻譯、雙Ｏ型環密封的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double O-ring seal

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

密封的英語翻譯：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

專業解析

雙Ｏ型環密封（Double O-ring Seal）是一種機械密封結構，通過兩個同心布置的Ｏ形橡膠密封圈實現雙重防洩漏屏障。其核心設計原理是利用彈性材料在受壓變形後填充密封間隙，形成兩道獨立的密封線，顯著提升密封可靠性。以下從結構、原理和應用三方面詳細解析：

一、結構與密封原理

雙重屏障設計
兩個Ｏ形圈并列或串聯安裝于密封槽内，當系統加壓時，橡膠圈受徑向/軸向擠壓變形，與接觸面緊密貼合形成第一道密封；内側第二道Ｏ形圈作為冗餘備份，即使首道密封失效仍能維持密封性。該設計符合ASME B16.20标準對高壓密封系統的冗餘要求。
材料與失效機制
常用材料包括丁腈橡膠（NBR）、氟橡膠（FKM）等，選擇依據介質兼容性與溫度範圍（如FKM耐高溫達200℃）。失效主因是壓縮永久變形或化學腐蝕，雙環設計将失效概率降至單環的平方（( P_{text{fail}} = P_1 times P_2 )）。

二、技術優勢與典型應用

高可靠性場景：
適用于液壓系統（如工程機械油缸）、航天燃料閥門（NASA标準MS28775）及深海設備，耐受壓力>50MPa且洩漏率<1×10⁻⁶ cc/sec。

動态密封效能：
在往複運動部件中（如活塞杆），雙環結構可分散摩擦熱，減少密封圈磨損（壽命提升3-5倍）。

三、标準與設計規範

設計需遵循：

ISO 3601（流體動力系統Ｏ形圈尺寸标準）
AS 568A（美制Ｏ形圈尺寸規範）
溝槽尺寸按SAE ARP1231計算，确保壓縮率15%-30%以平衡密封性與磨損。

權威參考來源：

ASME B16.20标準《金屬墊片規範》
《密封技術手冊》（機械工業出版社）
NASA技術文檔MSFC-STD-486
SAE Aerospace Standard ARP1231

網絡擴展解釋

雙Ｏ型環密封（也稱雙O型組合密封圈）是一種專用于油缸、氣缸等液壓/氣動系統的密封結構，其核心特點是通過組合設計提升密封性能。以下是詳細解析：

一、基本定義與結構

雙Ｏ型環密封由兩部分組成：

金屬材質端面：通常采用聚四氟乙烯（PTFE），具有高耐磨性和耐腐蝕性；
柔性密封件：一般為橡膠或彈性材料制成的O型圈，負責補償金屬端面的微小變形并提供初始密封力。

兩者的組合既保留了金屬的剛性支撐，又利用柔性材料適應動态工況。

二、核心性能優勢

抗側向載荷能力：金屬端面可承受機械側向力，避免密封件偏磨；
自定心功能：結構設計使密封圈在運動中自動對中，減少洩漏風險；
雙重密封機制：金屬端面實現主密封，O型圈提供二次密封保障。

三、典型應用場景

主要用于液壓油缸活塞杆、氣缸往複運動部件等需同時滿足以下條件的場景：

高壓（>20MPa）
高頻往複運動
介質含顆粒物或高溫（受O型圈材料溫度限制）

四、制造與使用限制

加工複雜度高：需在金屬環上加工定位孔/槽以固定O型圈；
溫度敏感性：受限于O型圈材料的耐溫範圍（如橡膠一般不超過120℃）。

建議實際選型時參考《GB/T 3452.2-2007液壓氣動用O形橡膠密封圈》标準，并結合具體工況參數驗證適用性。