雙環核英文解釋翻譯、雙環核的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dicyclic ring

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

專業解析

在漢英詞典視角下，“雙環核”是一個專業術語，其含義需結合化學或材料科學語境理解：

1. 中文定義與英文對應

“雙環核”指分子結構中包含兩個稠合或橋連環體系的核心骨架部分。其标準英文翻譯為“bicyclic core” 或“bicyclic nucleus”，強調雙環結構的中心框架特征。

2. 化學結構解析

雙環核的“雙環”指分子中存在兩個共享原子的環狀結構（如十氫化萘、降冰片烷）。這種結構可通過稠合（共享兩個原子）或橋連（通過碳鍊連接）形成，直接影響分子的空間構型與穩定性。

3. 功能與應用關聯

該類結構廣泛存在于天然産物（如萜類、生物堿）和合成藥物中。例如，雙環核的剛性可增強藥物與靶點的結合能力，在抗癌藥物紫杉醇、抗病毒藥物奧司他韋的設計中起關鍵作用。

權威參考來源：

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）對“bicyclic”的釋義
IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）術語指南中關于環系命名的定義
《有機化合物命名原則》中稠環與橋環結構的分類标準

（注：因術語高度專業化，公開網絡資源有限，建議優先查閱上述專業工具書或學術數據庫獲取精準定義。）

網絡擴展解釋

關于“雙環核”這一術語，目前沒有明确的權威定義或廣泛認可的解釋。根據字面意義和可能的學科背景，可推測以下兩種方向：

化學領域
可能指具有雙環結構的分子核心部分，例如雙環烴類（如雙環[2.2.1]庚烷）或某些藥物分子中的雙環骨架。這類結構常見于有機合成和藥物設計中，具有特定的空間構型和化學性質。
數學或計算機領域
可能涉及圖論中的“雙環圖”（兩個環相連的圖結構），其“核”可能指圖的中心節點或關鍵路徑。此外，在算法或數據結構中，也可能存在類似術語描述某種核心邏輯。

由于該詞缺乏标準定義，建議結合具體上下文（如學科、應用場景）進一步确認。若涉及專業文獻或特定領域，可提供更多背景信息以便更精準地解析。