
【計】 doubly
both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par
background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus
"雙地"在漢英詞典中的核心釋義為"two regions/locations",指同時涉及或存在于兩個不同地理區域的狀态。該詞具有三層遞進含義:
地理概念:字面指代兩個獨立行政轄區或物理空間,如粵港澳大灣區"雙地産業園"(産業跨區域布局)。牛津漢英詞典(第9版)将其定義為"geographically separated entities"。
經濟術語:特指跨境經濟活動,參照《現代經濟學術語詞典》中"dual-region economy"詞條,描述企業同時在兩地開展生産、貿易等商業行為的狀态。
法律範疇:香港律政司《區際法律指南》界定為"jurisdictional duality",強調在雙重司法管轄區産生的特殊法律關系。例如跨境婚姻需同時遵守婚姻締結地與居住地法律。
權威參考資料:
關于“雙地”一詞,目前并無标準漢語詞彙的權威解釋。根據您提供的搜索内容,推測您可能想查詢的是“兩地”的含義。以下是“兩地”的詳細解釋:
字面意義
指兩個不同的地方或區域,如“兩地分居”“兩地相思”。這一用法在古詩文中常見,例如南朝何遜《與胡興安夜别詩》中的“分為兩地愁”()。
引申用法
在宋代特指中書省與樞密院兩大中央機構,合稱“兩府”()。
若您所指“雙地”為特定領域術語(如工程、地理等),建議補充上下文以便進一步分析。
(注:以上解釋綜合自多個來源,完整信息可參考原網頁。)
【别人正在浏覽】