月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

手足發绀英文解釋翻譯、手足發绀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 acrocyanosis

分詞翻譯:

手足的英語翻譯:

brothers

發绀的英語翻譯:

【醫】 cyanochroia; cyanoderma; cyanose; cyanosis; hematocyanosis

專業解析

手足發绀(Acrocyanosis)是臨床醫學中用于描述肢體末端持續性對稱性發绀的術語,其英文定義強調外周循環異常導緻的皮膚青紫色改變。該現象主要因小動脈痙攣或靜脈淤血引起,常見于寒冷環境或血管調節功能障礙患者。

從病理機制分析,手足發绀可分為原發性和繼發性兩類。原發性多與自主神經系統失調相關,表現為四肢末端皮膚溫度降低、多汗及無痛性紫绀;繼發性則可能伴隨結締組織病、血液系統疾病或心血管異常出現。《西氏内科學》指出,該體征需與雷諾現象鑒别,前者為持續性變色,後者呈發作性蒼白-青紫-潮紅三相變化。

典型臨床表現包括:

  1. 手指/足趾皮膚持續青紫
  2. 局部皮溫降低但無組織壞死
  3. 加壓後褪色反應延遲
  4. 環境溫度升高後症狀部分緩解

診斷依據《默克診療手冊》标準,需排除缺氧性發绀及其他血管性疾病。治療以消除誘因和改善循環為主,嚴重者可考慮血管擴張藥物。英國國家醫療服務體系(NHS)建議患者避免寒冷刺激,定期監測末梢循環狀況。

參考來源:

網絡擴展解釋

手足發绀是指手部和足部皮膚呈現青紫色的現象,其核心機制與血液中還原血紅蛋白增多或微循環障礙導緻的組織缺氧有關。根據臨床特征和病因不同,可分為以下兩種情況:

一、作為症狀的廣義手足發绀

  1. 定義:主要表現為四肢末梢皮膚顔色異常(蒼白、青紫或濕冷),常伴隨溫度降低,是全身或局部缺氧的外在表現。
  2. 常見原因:
    • 心肺疾病:如心力衰竭、肺部疾病導緻血氧交換障礙。
    • 循環障礙:微循環功能失調、末梢灌注不足,可能與休克、感染等急症相關。
    • 血液異常:如冷凝集素增高或血紅蛋白病。

二、作為獨立疾病的手足發绀症

  1. 定義:一種功能性血管疾病,以四肢持續均勻青紫、皮溫降低但脈搏正常為特征,屬于血管痙攣狀态()。
  2. 特點:
    • 人群特征:青年女性多見,尤其與精神壓力、厭食或内分泌失調相關()。
    • 症狀表現:寒冷加重、溫暖緩解,常伴多汗或腫脹,無疼痛或組織損傷。
    • 病程:部分患者成年後症狀可自行緩解。

處理建議

注:若出現突發性嚴重發绀或伴隨胸痛、呼吸困難,需立即就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】