收縮末期的英文解釋翻譯、收縮末期的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 telesystolic

分詞翻譯：

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

末期的英語翻譯：

evening; last phase; last stage; telophase
【醫】 telephase; telocinesia; telokinesis; telophase

專業解析

在漢英醫學詞典中，"收縮末期的"對應英文術語為"end-systolic"，特指心髒收縮周期最後階段的生理狀态。該術語主要用于描述心室在收縮期結束瞬間的血液動力學參數，常見于心髒超聲報告和心血管研究領域。

左心室收縮末期内徑（LVESD）和左心室收縮末期容積（LVESV）是該術語的核心應用指标，前者通過超聲心動圖測量室間隔與左心室後壁的最大間距，後者則通過Simpson法計算心室腔三維空間容量。這兩個參數對評估心髒收縮功能具有重要臨床價值，正常參考值分别為男性＜40mm/女性＜35mm（LVESD）和男性＜70ml/女性＜60ml（LVESV）。

在病理生理學層面，end-systolic壓力-容積關系（ESPVR）構成心髒收縮性能的核心評價體系。該線性關系的斜率被稱為心室收縮末期彈性（Ees），計算公式為： $$ Ees = frac{P{es}}{V{es} - V_0} $$ 式中Pes代表收縮末期壓力，Ves為收縮末期容積，V0是零壓力時的理論容積常數。

術語溯源可追溯至1973年Suga等學者在《Circulation Research》發表的奠基性研究，該論文首次建立了壓力-容積環定量分析方法。當前歐洲心髒病學會（ESC）指南建議将end-systolic參數納入心力衰竭的常規評估體系，特别強調其在射血分數保留型心衰（HFpEF）診斷中的特異性價值。

網絡擴展解釋

“收縮末期的”是由“收縮”和“末期”組合而成的短語，其核心含義需結合兩部分理解：

一、基礎詞義解析

收縮（shōu suō）：
- 指物體體積、範圍或數量減小，如金屬遇冷收縮（）。
- 引申為集中或緊縮，如“收縮兵力”“收縮開支”（）。
- 近義詞：縮小、緊縮；反義詞：擴張、膨脹（）。
末期：
指某個階段或過程的最後時期，如“病程末期”“項目末期”。

二、短語綜合含義

“收縮末期的”可能表示收縮過程的最後階段。例如：

醫學領域：可能指心髒收縮周期的結束時刻（如心室射血完成時），此時心室容積最小（提到該詞與生理周期相關，但具體解釋需結合專業背景）。
物理/工程領域：可能描述材料收縮接近完成的階段。

三、使用建議

由于搜索結果中缺乏該短語的直接解釋，建議結合具體領域進一步确認。例如：

若涉及醫學，可參考“收縮末期容積”（end-systolic volume）等術語；
若為日常用語，則指收縮動作的末尾階段。

如需更精準的解釋，請補充上下文或查閱專業文獻。