月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

狩獵特許英文解釋翻譯、狩獵特許的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 hunting licence

分詞翻譯:

狩獵的英語翻譯:

hunt; chase

特許的英語翻譯:

charter; concession; concessionary; licence; license; special permission
【計】 arthorization
【化】 licence
【經】 charter

專業解析

狩獵特許(Hunting Concession)是政府或法定管理機構授予特定主體在指定區域和時間内開展合法狩獵活動的排他性權利。該術語包含三個核心要素:

  1. 法律授權性質

    作為自然資源管理工具,其本質是依據《中華人民共和國野生動物保護法》第三十條建立的行政許可制度。實施主體需向省級以上林業主管部門提交申請,經生态影響評估後獲得批準文件。

  2. 生态管理功能

    根據世界自然保護聯盟(IUCN)技術文件,該制度通過限定狩獵物種、數量及時空範圍,實現種群調控和生态平衡。例如非洲納米比亞的社區保護地模式,将特許收益的80%反哺當地生态保護。

  3. 權利邊界限定

    包含四層限制:地理範圍(如青海三江源特許獵區)、物種清單(國家畜禽遺傳資源目錄)、工具限制(禁用毒藥、爆炸物等)以及配額管理(年度狩獵總量控制)。這些規範記錄在特許證書附件的特别約定條款中。

專業法律詞典《元照英美法詞典》第5版将其定義為"政府基于資源可持續利用原則,向符合條件的法人或自然人頒發的有限狩獵特權"。該定義強調其與普通狩獵許可證的本質區别——特許權包含資源使用的排他性和商業開發屬性。

網絡擴展解釋

“狩獵特許”是由“狩獵”和“特許”兩個詞語組合而成的概念,需分别解釋後綜合理解:


一、狩獵的含義

  1. 基本定義
    狩獵(shòu liè)指通過工具或手段捕殺或獵取野生動物的行為,又稱“打獵”“捕獵”。其不僅是獲取資源的方式,還承擔控制野生動物種群、維持生态平衡的作用。

  2. 延伸意義

    • 科學管理:現代狩獵需遵循可持續原則,通過合法手段調控動物數量,避免過度捕殺。
    • 文化意義:部分地區的傳統習俗或儀式中,狩獵具有文化傳承功能。

二、特許的含義

  1. 基本定義
    特許(tè xǔ)指經官方或權威機構特别許可的行為或權利,通常涉及特殊資質或條件。例如“特許經營”“特許出口”等。

  2. 法律屬性
    特許需通過申請、審批等程式獲得,具有明确的限制性和排他性。


三、狩獵特許的綜合解釋

“狩獵特許”指經政府或管理部門特别批準,允許在特定區域、時間及條件下合法進行狩獵活動,常見于以下場景:

  1. 生态管理:為控制特定動物種群數量,防止生态失衡,授權專業機構實施科學狩獵。
  2. 資源利用:在可持續原則下,允許合規獵捕野生動物以獲取皮毛、肉類等資源。
  3. 文化保護:部分地區因傳統習俗或原住民權益,授予有限狩獵權。

四、法律與限制

根據《野生動物保護法》等法規,狩獵特許需滿足:


“狩獵特許”是合法化、規範化的狩獵行為,強調官方授權與生态責任的結合,旨在平衡資源利用與自然保護。如需具體法律條款或案例,可參考《野生動物保護法》及地方管理條例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】