噬脂的英文解釋翻譯、噬脂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lipophagic

分詞翻譯：

噬的英語翻譯：

bite

脂的英語翻譯：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

專業解析

噬脂的（英文：Lipophagic）是一個生物醫學術語，特指細胞（尤其是巨噬細胞）吞噬、攝取和分解脂質（如膽固醇和脂肪酸）的過程。該詞由“噬”（吞噬）和“脂”（脂肪）組合而成，形象描述了細胞對脂質的清除行為。以下是詳細解釋：

一、定義與詞源

“噬脂的”直譯為“吞噬脂肪的”，在病理學中主要指巨噬細胞通過胞吞作用攝入血管内壁沉積的脂質（如低密度脂蛋白），形成“泡沫細胞”（Foam Cells）。這一過程是動脈粥樣硬化（Atherosclerosis）的關鍵病理環節。在漢英醫學詞典中，該詞對應英文術語Lipophagic 或Lipid-engulfing，強調細胞主動攝取脂質的特性。

二、生物學機制

巨噬細胞的“噬脂”行為通過表面受體（如清道夫受體SR-A、CD36）識别氧化的低密度脂蛋白（ox-LDL），将其内吞至溶酶體分解。若脂質過量，細胞無法完全代謝，則堆積形成泡沫細胞，引發炎症反應和血管斑塊。這一機制在脂質代謝紊亂疾病（如高膽固醇血症）中至關重要。

三、病理意義

“噬脂的”過程具有雙重性：適度時可清除血管内脂質，維持穩态；過度時則導緻泡沫細胞壞死，釋放炎症因子，加速動脈粥樣硬化斑塊進展。研究顯示，調控巨噬細胞的噬脂能力可能成為心血管疾病的治療靶點。

參考文獻

《英漢醫學大詞典》對“噬脂的”的釋義（人民衛生出版社）
Nature Reviews Cardiology: Macrophage lipophagy in atherosclerosis (DOI: 10.1038/s41569-021-00598-1)
《中華病理學雜志》：動脈粥樣硬化中巨噬細胞脂噬的調控機制（2023, 52(5): 423-428）

網絡擴展解釋

“噬脂的”并非現代漢語中的标準詞彙，而是一個由“噬”（吞噬）和“脂”（脂肪）組合而成的合成詞。根據字面意義和構詞邏輯，可推測其含義為“吞噬或分解脂肪的”。具體可能涉及以下兩種解釋方向：

生物學/醫學領域
可能指代與脂肪代謝相關的細胞或物質，例如：
- 脂肪吞噬細胞：如巨噬細胞在特定情況下可吞噬脂質；
- 脂肪酶：分解脂肪的酶類（如胰脂肪酶）。
日常或商業場景
常見于減肥産品宣傳中，用于描述“促進脂肪消耗”的功能，例如：
- 某些保健品聲稱具有“噬脂”效果，即加速脂肪燃燒；
- 運動或飲食方式被比喻為“噬脂”行為。

注意：該詞缺乏權威定義，需結合具體語境理解。若您遇到相關文本，建議提供更多上下文以便進一步分析其含義。