
【化】 end-use temperature
在漢英詞典中,"使用溫度"對應的英文術語為service temperature 或operating temperature,其核心含義指材料、設備或系統在特定條件下能夠安全、穩定運行的允許溫度範圍。這一概念廣泛應用于工程、材料科學及工業制造領域,需結合以下維度深入理解:
技術定義
使用溫度通常分為兩個臨界值:最低溫度(minimum service temperature)和最高溫度(maximum service temperature)。例如,高分子材料的最高使用溫度可能标注為 "The maximum operating temperature of polyethylene is typically 80°C"(來源:《材料科學與工程術語手冊》)。
影響因素
該參數受材料熱穩定性(thermal stability)、環境介質(如濕度、腐蝕性氣體)及機械負載共同影響。國際标準 ASTM D746 規定了對塑料低溫脆性的測試方法,直接影響使用溫度下限的判定。
跨領域應用差異
與近似術語的區分
需避免與 "耐熱溫度"(heat resistance temperature)混淆,後者僅表征材料分解臨界值,而使用溫度強調實際工況下的功能維持能力。
溫度是描述物體冷熱程度的物理量,其解釋可從宏觀和微觀兩個角度綜合理解:
1. 定義與物理意義
宏觀上,溫度是物體冷熱程度的量化指标;微觀上,它反映物體内部分子熱運動的劇烈程度,即分子平均動能的标志。溫度越高,分子運動越劇烈,例如沸水比冰水溫度高,分子動能更大。
2. 測量方式與單位
•測量工具:通過溫度計(如水銀柱膨脹)觀測。
•溫标:常用攝氏溫标(℃)和華氏溫标(℉),以水的冰點與沸點為基準。國際單位制中采用開爾文溫标(K),理論最低溫度為絕對零度(0K,約-273.15℃)。
•單位換算:例如,攝氏度與華氏度的轉換公式為 $℉=℃×frac{9}{5}+32$。
3. 實際應用
溫度在生活中的應用廣泛,如天氣預報中的氣溫監測、工業生産中的流程控制(如提到的幹燥和焙焦溫度調節),以及醫學中的體溫檢測。冰心的文學作品中曾用溫度比喻恒定環境對生命的影響。
4. 擴展說明
溫度無法直接測量,需依賴物體隨溫度變化的特性(如體積、電阻)間接測定。此外,溫度無理論上限,但存在下限“絕對零度”,該狀态無法通過有限步驟達到。
如需更詳細的技術定義或不同溫标的曆史背景,可參考物理學相關文獻或标準化組織的溫标說明。
【别人正在浏覽】