石油鍋爐燃料英文解釋翻譯、石油鍋爐燃料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 boiler oil

分詞翻譯：

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

油鍋的英語翻譯：

【化】 oil-bath

爐的英語翻譯：

furnace; kiln; stove
【醫】 furnace

燃料的英語翻譯：

fuel
【化】 fuel
【醫】 fuel

專業解析

石油鍋爐燃料（英文：Petroleum boiler fuel）指以石油或其衍生品為主要成分，專用于工業鍋爐或供熱設備燃燒的液态燃料。其核心特點是高熱值、易燃燒且便于儲存運輸，在能源工業中具有重要地位。以下從漢英詞典角度解析其定義、分類及特性：

一、術語定義與核心特性

基礎定義
石油鍋爐燃料泛指原油經分餾、裂化等工藝處理後得到的重質油品，主要用于固定式鍋爐（如電站鍋爐、工業窯爐）的燃燒供能。其英文術語強調燃料的石油來源（petroleum）與鍋爐應用場景（boiler）的結合。
關鍵物性指标
- 熱值：通常為38-42 MJ/kg，高于煤炭等固體燃料；
- 粘度：直接影響霧化效果，需控制于特定範圍（如180℃時20-50 cSt）；
- 硫含量：影響環保性，低硫型（<0.5%）可減少SO₂排放。

二、主要分類與用途

根據煉制工藝及組分差異，可分為以下兩類：

重質燃料油（Heavy Fuel Oil, HFO）
- 成分：原油減壓蒸餾後的渣油，或與餾分油調和而成；
- 應用：大型船舶發動機、電站鍋爐，需預熱至90-120℃以降低粘度。
輕質燃料油（Light Fuel Oil, LFO）
- 成分：常壓餾分油（如柴油組分），硫含量較低；
- 應用：中小型工業鍋爐、民用供暖系統，無需預熱即可直接燃燒。

三、行業标準與規範

國内外标準體系明确其技術參數要求： |标準名稱 |關鍵指标|適用場景 | |----------------------|---------------------------------------|---------------------------| |GB 17411-2015| 密度≤991 kg/m³，灰分≤0.1%| 中國船用燃料油| |ISO 8217:2017| 鋁+矽含量≤80 mg/kg | 國際船舶鍋爐燃料| |ASTM D396-22 | 閃點≥38℃，殘炭≤2.0% | 北美工業鍋爐燃料|

四、環境與安全考量

排放控制
燃燒産生的顆粒物（PM）、氮氧化物（NOₓ）需通過脫硫裝置（如SCR）處理，符合《鍋爐大氣污染物排放标準》（GB 13271-2014）。

儲存安全
需避光密封儲存，遠離火源，并配備靜電消除設施（依據NFPA 30規範）。

權威參考來源：

中國石油化工出版社《石油産品使用指南》
美國材料與試驗協會（ASTM）标準數據庫
國際标準化組織（ISO）能源标準手冊
國家能源局《鍋爐燃料技術規範》
生态環境部《工業鍋爐污染防治技術政策》

網絡擴展解釋

“石油鍋爐燃料”指以石油為原料加工而成的液體燃料，主要用于鍋爐等工業燃燒設備。以下是綜合解釋：

一、定義與成分

基本定義
石油鍋爐燃料屬于液體燃料，由原油加工後的重質油品構成。歐洲通常指原油蒸餾後的黑色粘稠殘餘物（殘渣燃料油），或與輕質油混合而成；美國則泛指閃點≥37.8℃的液态石油産品。
化學組成
主要含碳（C）、氫（H）、硫（S）、氧（O）、氮（N）等元素，并含少量灰分（A）和水分（W）。其中碳、氫、硫為可燃成分，硫含量高可能增加污染。

二、分類與特性

産品類型
- 殘渣燃料油：如重油、渣油，黏度高，需預熱後使用。
- 餾分燃料油：如柴油調和油，黏度較低，可直接燃燒。
  注：牌號通常以80℃黏度劃分，黏度影響霧化效果。
質量指标
關鍵參數包括閃點、凝點、灰分等，直接影響燃燒穩定性和設備安全性。

三、應用與地區差異

主要用途
用于蒸汽鍋爐、工業加熱爐及大型低速柴油機，如發電廠、船舶等。
地區差異
歐洲側重殘渣油，美國涵蓋更廣（包括餾分油），中國常用重油或柴油。

四、補充說明

石油本身是多種烴類（烷烴、環烷烴等）的混合物，鍋爐燃料屬于其深加工産物。現代鍋爐也逐步采用天然氣等清潔燃料替代石油燃料。

如需進一步了解石油提煉工藝或具體燃料标準，可查閱化工類權威資料。