石油的成份英文解釋翻譯、石油的成份的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 composition of petroleum

分詞翻譯：

石油的英語翻譯：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

成份的英語翻譯：

【醫】 element; reconstituent

專業解析

石油的成份（英文：Composition of Petroleum）指構成石油的各類化學物質及其比例關系。作為複雜的烴類混合物，其詳細含義可從漢英詞典角度拆解為以下核心要素：

一、中文術語解析

"石油"

指天然存在于地下的黏稠液态烴類混合物，包含原油及未經加工的天然油氣資源。

"成份"

即組成物質的化學成分，涵蓋元素構成、化合物類别及相對含量。

二、英文對應詞義

Composition of Petroleum

指石油中各類有機化合物的化學組成，主要包括：

烴類（Hydrocarbons）：占比50%-98%
- 烷烴（Alkanes）：通式 $ce{CnH{2n+2}}$，如甲烷($ce{CH4}$）、正十六烷($ce{C16H34}$)
- 環烷烴（Cycloalkanes）：如環己烷($ce{C6H12}$)
- 芳香烴（Aromatics）：如苯($ce{C6H6}$)、萘($ce{C10H8}$)
非烴類（Non-hydrocarbons）：
- 含硫化合物（如硫醇、噻吩）
- 含氮化合物（如吡啶、喹啉）
- 含氧化合物（如酚類、脂肪酸）
- 微量金屬（鎳、釩等）

三、權威定義與分類依據

根據石油工業标準（參考中國石油天然氣集團有限公司《石油化學組成分析指南》），石油組分按沸點範圍分為：

輕質餾分（<200°C）：汽油組分（C5-C10烴）
中質餾分（200–350°C）：柴油、煤油組分（C11-C20烴）
重質餾分（>350°C）：潤滑油、瀝青組分（>C20烴）

數據來源：

中國石油勘探開發研究院《原油組成與性質分析方法》（SY/T 5119-2022）

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《烴類命名規則》

四、科學意義與應用

石油成分的差異直接影響其加工方式：

高烷烴含量原油適宜生産汽油（如大慶原油）
高芳香烴原油適合生産化工原料（如勝利原油）
含硫量>0.5%需脫硫處理以滿足環保标準

結論：石油的成份是決定其物理性質、加工工藝及經濟價值的核心因素，需通過色譜、質譜等分析技術精确測定。

網絡擴展解釋

石油的成份可以從化學組成、元素構成及物理特性三方面進行詳細解釋：

一、化學組成

石油是多種碳氫化合物（烴類）的混合物，主要包括：

烷烴：直鍊或支鍊結構的飽和烴，是石油中最基礎的成分。
環烷烴：含環狀結構的飽和烴，如烷基環戊烷、環己烷等。
芳香烴：含苯環結構的不飽和烴，如烷基苯類化合物。
非烴類有機物：含硫、氮、氧的衍生物（如硫醇、吡啶等），約占石油總量的10%-15%，對加工和油品質量有顯著影響。

二、元素構成

主要元素：碳（83%-87%）和氫（11%-14%），合計占比超95%。
次要元素：硫（0.06%-0.8%）、氮（0.02%-1.7%）、氧（0.08%-1.82%），以及微量金屬（鎳、釩、鐵等）。
無機雜質：水、氯化物（如NaCl）、硫酸鹽等，需在加工中去除。

三、物理特性

外觀：粘稠液體，顔色多樣（透明、金黃、墨綠、褐紅至黑色），與膠質、瀝青質含量相關。
密度：一般小于水，沸點範圍寬（常溫至800℃以上）。
分餾産物：通過蒸餾可分離出液化氣（C2-C4）、汽油（C4-C12）、柴油（C10-C22）等。

補充說明

石油屬于不可再生資源，主要由古代生物經地質作用形成，其成分因産地差異顯著。非烴類物質雖少，但需通過精煉處理以提高油品質量。