石印墨英文解釋翻譯、石印墨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lithographic ink

分詞翻譯：

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

印的英語翻譯：

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

墨的英語翻譯：

black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

專業解析

石印墨 (Shíyìnmò) 是平版印刷（Lithography）工藝中專用的油墨類型，其英文對應術語為Lithographic Ink 或Litho Ink。以下是其詳細解釋：

核心定義與印刷原理：
- 石印墨是專為基于“油水不相容”原理的平版印刷技術設計和制造的油墨。在平版印刷中，印版的圖文區域（親油疏水）和非圖文區域（親水疏油）幾乎處于同一平面上。石印墨具有特定的流變學特性（如黏度、觸變性），使其能選擇性地附着在印版的親油圖文區域上，同時被印版上潤版液（水溶液）覆蓋的親水區域所排斥，從而實現圖文的精确轉移。
成分與特性：
- 主要成分：石印墨通常由以下關鍵成分組成：
  - 顔料 (Pigment)：提供顔色和遮蓋力。
  - 連結料 (Vehicle / Varnish)：由樹脂（如改性酚醛樹脂、醇酸樹脂）、幹性油（如亞麻仁油）和溶劑（礦物油）組成，作為顔料的載體，影響油墨的光澤、幹燥速度、附着力和流變性。其配方需确保油墨在印版上能抵抗潤版液的乳化作用。
  - 添加劑 (Additives)：如幹燥劑（促進氧化結膜幹燥）、蠟（改善耐磨性）、抗乳化劑等，用于調整油墨的印刷適性（如幹燥速度、抗水性、耐磨性、光澤度）。
- 關鍵特性：石印墨必須具備良好的抗水性（不易被潤版液過度乳化）、適當的黏度和觸變性（保證在墨輥間傳遞良好、網點清晰）、快速的幹燥性能（根據印刷機類型和承印物而定）以及良好的色彩強度和轉移性。
應用範圍：
- 雖然名稱源于早期的“石版印刷”（使用石灰石闆作為印版），但現代“石印墨”主要應用于其衍生技術——膠印（Offset Lithography）。在膠印中，油墨從印版（現多為金屬版，如鋁版）先轉移到橡皮布滾筒，再轉印到紙張或其他承印物上。因此，石印墨是現代書刊、雜志、報紙、包裝、商業印刷等領域最廣泛使用的油墨類型。它適用于各種承印物，尤其是紙張和紙闆。
曆史淵源：
- 該術語直接關聯于石版印刷術（Lithography），該技術由德國人阿羅斯·森納菲爾德（Alois Senefelder）于1796年發明。最初的印版确實使用表面經過特殊處理的石灰石闆（Lithographic Limestone）。專為這種石闆印刷工藝配制的油墨即被稱為“石印墨”。盡管印版材料早已更新換代，但基于相同原理的油墨仍沿用此名。傳統石版畫藝術創作中使用的油墨也常被稱為石印墨。

權威參考來源：

《中國大百科全書》（第三版） - 印刷卷：提供“平版印刷”、“膠印油墨”等條目的專業解釋，闡述其原理、分類和特性。 (官方權威學術資源)
國際标準化組織 (ISO) - ISO 2846 系列标準：規定了膠印（石印）油墨的顔色和透明度标準，是行業技術規範的重要參考。 https://www.iso.org/standard/75959.html (國際技術标準權威)
大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) - Lithography 條目：詳細介紹石版印刷術的曆史、原理及發展，有助于理解“石印墨”名稱的由來。 https://www.britannica.com/technology/lithography (國際知名權威百科全書)
印刷專業教材與技術手冊：如《印刷材料及適性》、《油墨技術手冊》等，詳細講解石印墨/膠印油墨的成分、性能、生産工藝及應用技術。 (行業專業教育與實踐知識來源)

網絡擴展解釋

石印墨是石版印刷（石印）專用的油墨，屬于最早的平版印刷油墨。以下是其詳細解釋：

1.定義與原理

石印墨基于油水相斥原理工作。印刷時，先将油性圖文繪制于石灰石闆表面，通過潤水後上墨，油墨僅附着于圖文區域（疏水部分），空白處（親水部分）不沾墨，最後通過覆紙加壓完成印刷。

2.成分與特性

載色劑：傳統采用亞麻子油等植物油，現代也可用樹脂。
顔料含量：較低，但需保證印迹厚實。
物理特性：流動性小、黏性低、耐水性高，適合印刷粗線條字畫。

3.應用場景

主要用于石版印刷，尤其適合藝術字畫、古籍複制等對線條表現力要求較高的領域。清代石印書法即采用此類技術，具有曆史收藏價值。

4.工藝關聯

石印墨需配合石灰石闆（主要成分為碳酸鈣）使用，石闆需經精細打磨并利用藥墨轉寫圖文，工藝複雜但能實現高精度印刷。

總結來看，石印墨是結合特殊成分與物理特性、適配石印工藝的傳統印刷材料，兼具功能性與曆史意義。