匙形挖器英文解釋翻譯、匙形挖器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 excavator spoon

分詞翻譯：

匙的英語翻譯：

spoon
【化】 cochleare
【醫】 cochl.; cochleare; scoop; spoon; spoonful

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

挖器的英語翻譯：

【醫】 excavator

專業解析

匙形挖器（spoon-shaped excavator）是一種具有特定弧形刃口的工具，其設計靈感來源于傳統湯匙的曲面結構。該工具在醫學、考古及園藝領域均有應用，主要通過凹面刃口實現組織、土壤或小型物料的精準刮取與剝離。

從漢英詞典角度分析，"匙形挖器"對應的英文術語為"curette"（醫學專用）或"spoon excavator"（通用工程場景）。其核心特征包含：

1. 弧形刃部：模仿湯匙的曲率，適用于貼合曲面操作，例如耳鼻喉科手術中清理耳道分泌物（來源：《外科學器械圖譜》）。
2. 手柄力學設計：多數型號配備防滑紋理握柄，增強操作控制力，如園藝種植中用于移栽幼苗的D形手柄型號（來源：美國園藝協會工具手冊）。
3. 材質多樣性：醫療領域采用不鏽鋼或钛合金以保證滅菌安全性，考古領域則使用軟質銅合金避免損傷文物表面。

該工具在牙科根管治療、考古遺址清理等場景中具有不可替代性，其名稱構成反映了“形态+功能”的複合命名邏輯，符合漢英專業術語的翻譯規範（來源：《漢英醫學詞典》第3版）。

網絡擴展解釋

“匙形挖器”可能與“匙形取土器”相關，屬于一種前端呈勺狀的工具，主要用于土壤或其他材料的挖掘或采集。以下是綜合信息的詳細解釋：

1.基本字義解析

“匙”本義指舀取液體或細小物品的勺子，如湯匙、茶匙（）。其形狀特征為弧形凹陷的頭部與細長手柄，這一設計便于舀取或挖取操作。

2.“匙形挖器”的推測定義

結合“匙形取土器”及“匙形器”的描述，推測“匙形挖器”可能是一種仿照勺子形狀設計的挖掘工具，具有以下特點：

• 弧形頭部：類似湯匙的凹陷結構，適合鏟起或挖取土壤、顆粒物等；
• 手柄設計：便于手持操作，可能用于園藝、考古采樣或農業領域。

3.應用場景

根據用途可分為：

• 取土器：用于采集未受擾動的土壤樣本；
• 挖掘工具：適用于小範圍精準挖掘，如植物移栽、考古現場清理等。

4.補充說明

目前搜索結果未直接提及“匙形挖器”，但通過“匙”的形态特征及相關工具（如取土器）的功能，可合理推斷其定義。如需更專業的信息，建議參考地質、考古或農業工具手冊（）。

“匙形挖器”可能是一種前端呈匙狀的小型挖掘工具，設計上結合了勺子的弧形結構和功能性手柄，適用于特定場景的精準操作。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】