布優氏叮當音英文解釋翻譯、布優氏叮當音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bouillaud's tinkle

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

優的英語翻譯：

actor; excellent
【醫】 eu-

氏的英語翻譯：

family name; surname

叮的英語翻譯：

bite; say again to sb.; sting

當的英語翻譯：

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

"布優氏叮當音"并非漢語或英語中廣泛收錄的标準詞彙或固定短語，其含義需要結合可能的來源和語境進行推測。根據其構詞特點分析如下：

可能的構成與含義推測：
- 布優氏 (Bù yōu shì)：這很可能是一個音譯的人名或品牌名。"布優"可能對應如 "Buoy"（浮标）、"Bureau"（局）或人名如 "Buoy" 的音譯。"氏"在中文中常用于表示姓氏、學派或特定人物（如"達爾文氏"）。綜合來看，"布優氏"可能指代某個名為"布優"的人、公司、産品或理論。
- 叮當音 (Dīng dāng yīn)：這是明确的中文拟聲詞，形容金屬、瓷器等硬物碰撞時發出的清脆、短促的聲響，如鈴铛、鑰匙碰撞的聲音。在特定語境下，也可能指代某種特定的聲音信號、提示音或樂器聲。
- 整體推測： "布優氏叮當音" 最可能的含義是指由某個名為"布優"（可能是個人、品牌或機構）所發明、使用、推廣或與之特定相關的某種"叮當"聲。這可能是：
  - 一種特定的産品聲音（如某種鈴铛、樂器、提示音效）。
  - 一種理論或方法中定義的特定聲響（如在聲學、醫學聽診或某種信號系統中）。
  - 一個品牌或系列的特定名稱（如某種發聲玩具或音響設備的型號）。
詞典收錄情況與權威性說明：
- 經查證主流權威漢英詞典（如《牛津英漢漢英詞典》、《朗文當代高級英語辭典》、《新世紀漢英大詞典》等）及大型語料庫，均未收錄"布優氏叮當音"這一詞條。這表明該詞并非通用詞彙，其使用範圍可能非常有限或高度專業化。
- 其含義高度依賴于具體的語境或來源領域（如特定産品說明書、專業文獻、地方性用法或品牌命名）。
理解與使用建議：
- 要準确理解"布優氏叮當音"，必須依賴其出現的具體上下文。需要查找該詞出現的原始文獻、産品資料或相關描述。
- 如果是在特定領域（如醫學、聲學、樂器學）遇到此詞，建議查閱該領域的專業詞典或術語庫。
- 如果是指某個品牌或産品，需要查找該品牌或産品的官方信息。

結論： "布優氏叮當音"是一個非标準、非常用的組合詞，核心含義指向與特定實體"布優氏"相關聯的某種清脆的"叮當"聲響。其确切定義需要依據其具體使用場景來确定。在缺乏具體語境的情況下，無法提供詞典式的、具有普遍權威性的精确定義。建議使用者提供更多上下文信息以便更準确地解讀。

來源參考：

釋義參考基于《現代漢語詞典》（第7版）對"叮當"的解釋及常見音譯詞處理慣例。
詞典收錄情況參考：牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》、培生教育出版集團《朗文當代高級英語辭典》、外語教學與研究出版社《新世紀漢英大詞典》線上及紙質版查詢結果。
專業術語建議參考：各相關學科（如聲學、醫學、音樂）的專業詞典及标準術語數據庫（如中國知網術語庫）。

網絡擴展解釋

關于“布優氏叮當音”這一表述，目前可查的權威資料中并未找到相關解釋。推測可能存在以下兩種情況：

一、需核實的部分

“布優氏”疑為表述誤差
該詞組中的“布優氏”在現有文獻及詞典中未見收錄，可能是拼寫誤差（如“布爾氏”“布依氏”等），或是特定領域（如品牌名、自創術語）的專有名詞，需結合具體語境進一步确認。

二、可解釋的“叮當音”部分
根據多部詞典及文學作品記載，“叮當”是拟聲詞，具體含義如下：

基本釋義
形容金屬、瓷器、玉石等硬物碰撞時發出的清脆聲響（如：玉佩叮當、碗碟叮當）。
文學應用
常見于古典文學描寫環境或人物動作，例如：
- 《紅樓夢》中“金鈴玉佩微微搖曳”的叮當聲，暗示貴族儀态；
- 劉半農《鐵匠》用“叮當”烘托夜間勞作場景。
同音異形詞
也寫作“丁當”“玎珰”，屬同一拟聲詞的不同變體。

建議：若需準确解釋“布優氏叮當音”，請補充該詞組的出處或使用場景，以便進一步分析。