食物分解熱力英文解釋翻譯、食物分解熱力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 catabolic force

分詞翻譯：

食物的英語翻譯：

food; bread; chow; comestible; eatable; edible; fare; meat
【醫】 Cib.; cibus; ***t; food; sito-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

在漢英詞典中，"食物分解熱力"對應的英文術語為"Thermal Effect of Food (TEF)"，指人體消化、吸收和代謝食物過程中産生的能量消耗現象。該概念包含三個核心維度：

生物化學定義食物在消化道内經酶催化分解為小分子物質（如葡萄糖、氨基酸）時，約10%的攝入熱量被轉化為熱能。這種能量轉化符合熱力學第一定律，計算公式為： $$ Delta H = Q{dig} + W{sys} $$ 其中$Delta H$為系統焓變，$Q{dig}$為消化過程釋放熱量，$W{sys}$為生物做功。
營養學機制根據中國營養學會《膳食指南》（2022版），不同營養素的熱效應存在顯著差異：蛋白質消耗其熱量的20-30%，碳水化合物5-10%，脂肪0-3%。這種差異源于氨基酸脫氨和脂肪酸β-氧化等代謝路徑的能量需求。
臨床應用價值世界衛生組織研究報告指出，增加膳食中蛋白質比例可提升5-15%的基礎代謝率，該效應在進食後可持續3-12小時。這種現象被運動醫學領域應用于體重管理方案設計。

權威文獻顯示，TEF約占每日總能量消耗的10%，其具體數值受食物成分、個體代謝率及腸道菌群構成等多因素影響。劍橋大學出版社《營養生物化學》教材強調，膳食纖維的發酵過程會産生額外熱量消耗，這屬于食物分解熱力的延伸效應。

網絡擴展解釋

"食物分解熱力"指動物通過代謝食物中的有機物（如葡萄糖）産生能量的過程，其中部分能量以熱量形式釋放。以下是詳細解釋：

核心機制
食物中的有機物（如碳水化合物、脂肪等）在細胞内通過線粒體進行氧化分解，化學反應可表示為：
$$text{有機物（如葡萄糖）} + O_2 rightarrow CO_2 + H_2O + text{能量}$$
這一過程稱為細胞呼吸，釋放的能量中約60%以熱能形式散失，剩餘部分轉化為ATP供生命活動使用。
能量分配與體溫維持
- 熱量釋放：分解産生的熱量通過血液循環傳遞至體表，幫助恒溫動物維持體溫（如人類約37℃）。
- 生理供能：剩餘能量通過ATP驅動肌肉收縮、神經傳導等生理功能。
生物學意義
這一過程是動物基礎代謝的重要組成部分，尤其在寒冷環境中，食物分解熱力對維持體溫和生存至關重要。

若需進一步了解能量轉化效率或具體代謝路徑，可參考生物化學相關研究。