月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

十萬萬英文解釋翻譯、十萬萬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 giga

分詞翻譯:

十的英語翻譯:

decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-

萬萬的英語翻譯:

absolutely; hundred million

專業解析

十萬萬在漢英詞典中的核心釋義為"one billion"(十億),是中國傳統計數體系中對于數字1,000,000,000 的特定表達。這一表述源于古代漢語以"萬"為基數的進位制,其中"萬萬"即代表"億",故"十萬萬"等同于"十億"。

釋義依據與曆史淵源:

  1. 漢語數位系統特性

    中國古代采用"萬進位制"(每四位數級),區别于英語的"千進位制"(每三位數級)。"十萬萬"的結構解析為:

    10 × 10,000 × 10,000 = 10

    此邏輯在《孫子算經》(公元4世紀)等典籍中已有系統記載,奠定了"萬萬為億"的規範(即1億 = 10,故10億 = 10 × 10 = 10)。

  2. 權威詞典佐證

    《現代漢語詞典》(第7版)明确标注:"億"為"一萬萬",故"十億"即"十萬萬"。這一釋義同步體現于漢英雙語詞典,如:

    • 《牛津英漢漢英詞典》将"十萬萬"直譯為"one billion"
    • 《新世紀漢英大詞典》釋義為"a thousand million"(英式英語舊稱,現通用"billion")
  3. 現代應用與等效性

    在當代中文語境中,"十萬萬"主要用于強調數量級的傳統表述(如曆史文獻、金融文書),而"十億"為通用說法。國際标準中,英語"billion"(十億)與中文"十萬萬"完全等價,遵循ISO 80000-1國際單位制。

參考資料:

網絡擴展解釋

“十萬萬”是一個中文數量單位,具體解釋如下:

根據數學計算,"十萬萬"表示十萬乘以一萬,即: $$ 10 times 10 = 10 = 1,000,000,000 $$ 因此,十萬萬等于十億。在數字書寫中,十億通常表示為1,000,000,000,中間的逗號為分節號(便于讀數),而非小數點。

其他補充信息:

  1. 中文語境應用
    “十萬萬”常用于強調極大數量,例如描述人口規模或資金量。例如,中國人口被稱為“十四萬萬”(即14億)。

  2. 單位構成解析

    • “十”代表10;
    • “萬”在中文中表示10,000(即一萬),單獨使用時也可比喻極多或絕對的含義。
  3. 表達方式差異
    現代中文更傾向于直接使用“億”代替“十萬萬”,但兩者數值等價,均表示$10$。

如需進一步了解漢字“萬”的演變或用法,可參考古籍及權威詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】