視網膜萎縮英文解釋翻譯、視網膜萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophy of the retina; neurodeatrophia

分詞翻譯：

視網膜的英語翻譯：

retina
【醫】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

萎縮的英語翻譯：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

專業解析

視網膜萎縮（Retinal Atrophy）是指視網膜組織因細胞退化或損傷導緻的漸進性變薄和功能喪失，屬于不可逆的器質性病變。該術語由"視網膜"（retina，源自拉丁語"rete"意為"網"）與"萎縮"（atrophy，希臘語"atrophia"指營養缺失）共同構成，準确描述了眼部組織營養代謝障礙引發的病理改變。

從病理機制分析，視網膜萎縮可分為：

原發性萎縮：與遺傳因素相關，如視網膜色素變性（Retinitis Pigmentosa），基因突變導緻光感受器細胞程式性死亡
繼發性萎縮：源于炎症（如葡萄膜炎）、缺血（視網膜中央動脈阻塞）或外傷等誘發的神經上皮層退化

臨床表現包括進行性視野缺損、夜盲症及視敏度下降，晚期可見眼底鏡特征性改變：視網膜血管變細、色素上皮層脫失呈現"椒鹽樣"外觀。根據約翰·霍普金斯大學威爾默眼科研究所數據，全球發病率約1/4000，其中30%病例與遺傳相關。

診斷需結合光學相幹斷層掃描（OCT）顯示視網膜外層結構變薄，熒光素血管造影評估血循環狀态。目前治療以延緩進展為主，包括維生素A棕榈酸酯補充、基因療法臨床試驗及低視力康複訓練。

網絡擴展解釋

視網膜萎縮是指視網膜細胞或組織因多種原因發生退行性病變，導緻功能受損甚至喪失的病理狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與核心機制

視網膜萎縮是視網膜結構逐漸退化、變薄或色素紊亂的過程，主要表現為感光細胞（視杆細胞和視錐細胞）或神經纖維的凋亡，影響視覺信號傳遞。

二、常見病因

原發眼病
- 視網膜脫離、青光眼等長期未治療的眼内疾病；
- 高度近視導緻視網膜拉伸變薄。
退行性病變
- 年齡相關的黃斑變性（如老年性黃斑變性）；
- 先天性視網膜色素變性。
炎症與缺血
- 葡萄膜炎、脈絡膜炎等炎症刺激；
- 視網膜動脈阻塞導緻的缺血性損傷。
外傷與營養因素
- 嚴重眼部外傷；
- 維生素A等營養缺乏。
遺傳與全身疾病
- 遺傳性視神經萎縮；
- 顱内腫瘤、糖尿病等全身性疾病影響。

三、典型症狀

視力下降：從輕微模糊到完全失明，進展速度因病因不同而異；
視野異常：周邊視野縮小或中央暗點；
光敏感與色覺異常：夜盲症、顔色辨識能力下降。

四、治療與預防

目前尚無逆轉萎縮的有效療法，重點在于控制病因和延緩進展：

及時治療原發眼病（如青光眼手術、抗炎治療）；
補充維生素A等營養素；
低視力助視器輔助生活；
定期眼科檢查，尤其有家族史或高度近視者。

提示：若出現視力驟降或視野缺損，需立即就醫。以上信息綜合自權威醫學平台，具體診療請遵醫囑。