視網膜脈絡膜的英文解釋翻譯、視網膜脈絡膜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 retinochoroid

分詞翻譯：

視網膜的英語翻譯：

retina
【醫】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

脈絡膜的英語翻譯：

【醫】 chorioid; chorioidea; chorioido-; choroid; choroid membranes; choroidea
choroido-

專業解析

視網膜脈絡膜的（英文：chorioretinal）是一個醫學術語，特指同時涉及視網膜（retina）和脈絡膜（choroid）這兩個眼部結構的狀态、疾病或病變。

詳細解釋：

解剖學基礎：
- 視網膜 (Retina)：位于眼球壁最内層，是包含感光細胞（視杆細胞和視錐細胞）的神經組織層，負責将光信號轉換為神經信號傳遞至大腦形成視覺。它是視覺形成的核心結構。
- 脈絡膜 (Choroid)：位于視網膜和鞏膜（眼白）之間，是一層富含血管和色素細胞的血管膜。其主要功能是為視網膜外層（尤其是感光細胞）提供氧氣和營養，吸收散射光以維持清晰視覺，并有助于調節眼内壓和溫度。
術語含義：
- “視網膜脈絡膜的” 作為一個形容詞，描述了同時影響或關聯到視網膜和脈絡膜這兩個緊密相鄰且功能相互依賴的結構的病理狀況或特征。
- 由于脈絡膜緊貼于視網膜外層下方，兩者在解剖和功能上聯繫緊密。脈絡膜的血管為視網膜外層提供至關重要的營養支持，其炎症或病變常常會波及視網膜，反之亦然。因此，許多眼部疾病并非孤立地影響單一結構，而是“視網膜脈絡膜的”共同受累。
臨床意義：
- 該術語常用于描述特定的眼部炎症（如視網膜脈絡膜炎 - chorioretinitis）、變性性疾病、腫瘤、血管性疾病或外傷等。
- 例如：
  - 視網膜脈絡膜炎 (Chorioretinitis)：指炎症同時累及脈絡膜和視網膜，常見于感染（如弓形蟲病、巨細胞病毒）、自身免疫性疾病等。
  - 視網膜脈絡膜病變 (Chorioretinopathy)：泛指影響視網膜和脈絡膜的非炎症性疾病，如某些類型的遺傳性視網膜變性或血管性疾病。
  - 視網膜脈絡膜瘢痕 (Chorioretinal scar)：指炎症、外傷或激光治療後，在視網膜和脈絡膜層共同形成的愈合性瘢痕組織。

“視網膜脈絡膜的”是一個精确的解剖-病理學術語，強調了眼部疾病或狀态對緊密相鄰且功能相關的視網膜神經層和脈絡膜血管層的共同影響。理解這個術語有助于認識相關疾病的病理基礎、臨床表現和治療方向。

參考來源：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (多蘭插圖醫學詞典) - 權威醫學詞典标準參考。
Stedman's Medical Dictionary (斯特德曼醫學詞典) - 廣泛使用的醫學專業詞典。
Taber's Cyclopedic Medical Dictionary (泰伯醫學百科詞典) - 綜合性醫學參考工具書。

網絡擴展解釋

視網膜脈絡膜是眼球中兩個緊密關聯的重要結構，共同參與視覺功能的實現。以下從解剖、功能及關聯性進行解釋：

一、解剖位置與結構

脈絡膜
- 位于鞏膜與視網膜之間，屬于眼球壁的中層（血管膜）。
- 結構分層：從外向内依次為脈絡膜周間隙、大血管層、中血管層、毛細血管層和玻璃膜（Bruch膜）。
- 富含血管和色素細胞，呈暗褐色，前接睫狀體，後至視神經周圍。
視網膜
- 位于眼球壁最内層，緊貼脈絡膜。
- 分為神經上皮層（含感光細胞）和色素上皮層，後者與脈絡膜的玻璃膜直接相連。

二、功能關聯

營養支持
脈絡膜血管為視網膜外層（尤其是視錐、視杆細胞）提供85%的氧氣和營養。
光學保護
脈絡膜色素吸收多餘光線，防止眼内反射幹擾成像，類似相機暗箱作用。
代謝與免疫
脈絡膜協助排出視網膜代謝廢物，并通過免疫細胞防禦病原體。

三、病變關聯性

視網膜與脈絡膜病變常相互影響，例如：

脈絡膜萎縮或出血：導緻視網膜外層營養中斷，引發視力下降。
炎症或先天缺損：如脈絡膜缺損可能累及視網膜，造成視野缺失。

四、總結

視網膜與脈絡膜在解剖上緊密相鄰，功能上相互依存。視網膜負責感光成像，脈絡膜則提供營養支持和光學保護，二者共同維持視覺健康。若需進一步了解具體疾病機制，可參考權威醫學文獻。