頭腔英文解釋翻譯、頭腔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 head cavity

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

腔的英語翻譯：

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

專業解析

頭腔在漢英詞典中的釋義需結合其跨學科的專業含義，主要涵蓋聲樂解剖學及醫學領域：

一、聲樂解剖學定義

指發聲時頭部骨骼結構（如額窦、蝶窦）形成的共鳴腔體。聲波在此共振産生高頻率泛音，形成明亮、穿透的"頭聲"（Head Voice）。

英文對照：Head Cavity 或 Cranial Resonance Cavity

發音：/hɛd ˈkævɪti/

二、醫學解剖定義

指顱骨内包含腦組織的腔隙，即顱腔（Cranial Cavity）。

英文對照：Cranial Cavity

解剖功能：容納并保護大腦、小腦及腦幹。

發音：/ˈkreɪniəl ˈkævɪti/

權威參考來源：

《牛津音樂術語詞典》（Oxford Dictionary of Musical Terms）對聲樂共鳴腔的分類定義。
《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版顱腔解剖結構描述。
聲樂理論著作《歌唱的機能》（The Function of the Singing Voice）關于共鳴腔的聲學分析。
《新牛津英語詞典》（New Oxford English Dictionary）中"cranial cavity"的醫學釋義。

參見：鼻腔（Nasal Cavity）、胸腔（Thoracic Cavity）的共鳴協同作用。

網絡擴展解釋

頭腔在不同領域有不同含義，以下為主要解釋：

一、聲樂領域的頭腔共鳴（）

頭腔共鳴是聲音振動在頭部前方蝶窦空間産生的共振現象，能使音色明亮、穿透力強，尤其對高音聲部（如男高音、女高音）至關重要。實現方法包括：

調整發聲位置：将聲波反射點後移至硬腭後方。
打開共鳴通道：下放下颌、提升軟腭和小舌，擴大口鼻咽腔空間。
協調呼吸與發聲：需與正确的呼吸和發聲點配合。

二、解剖學的頭腔概念（）

指脊椎動物頭部的真體腔結構，主要分為：

前下颌腔（premandibular cavity）
下颌腔（mandibular cavity）不過這一解釋來源于低權威性資料，實際應用中需謹慎參考。

三、相關概念區分

需注意與「顱腔」區别：顱腔由顱骨構成，容納大腦等器官（），而頭腔在醫學中多指發聲共鳴腔或低權威資料所述的動物體腔。

建議結合具體語境（如聲樂訓練或生物學）判斷詞義，聲樂領域的共鳴定義更具普適性。