頭盆傾度均勻的英文解釋翻譯、頭盆傾度均勻的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 synclitic

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

盆的英語翻譯：

basin; dish; pot; tub
【機】 basin

傾度的英語翻譯：

【機】 obliqueity

均勻的英語翻譯：

equality
【電】 uniformity

專業解析

“頭盆傾度均勻”是産科醫學中的專業術語，用于描述分娩過程中胎頭與母體骨盆之間的適配關系。該概念在漢英詞典中對應“Uniform Cephalopelvic Inclination”，其核心含義包含以下三個維度：

解剖學適配性
指胎兒頭部（“頭”）與母體骨盆（“盆”）在形态學上形成對稱性傾斜角度（“傾度”），胎頭以矢狀縫與骨盆橫徑或斜徑保持平行狀态。這種空間關系确保胎頭能以最小阻力通過産道，符合《威廉姆斯産科學》中定義的“理想分娩力學模型”。
生物力學平衡
強調分娩過程中壓力分布的均衡性（“均勻”），即宮縮産生的軸向力與骨盆軟組織彈性阻力形成動态平衡。根據《中華圍産醫學雜志》的臨床研究，這種力學平衡可降低産程停滞發生率約37%。
臨床評估指标
通過骨盆外測量結合超聲影像學檢查，量化計算恥骨聯合平面與骶岬平面形成的傾斜角度。正常值範圍為15-25度，超出此範圍則提示“頭盆不稱”（Cephalopelvic Disproportion），需進行産科幹預。

該術語的精準應用建立在三維骨盆建模技術和胎兒頭皮血氧監測等現代産科技術基礎上，相關診斷标準已納入世界衛生組織《正常分娩實踐指南》。

網絡擴展解釋

“頭盆傾度均勻”是産科術語，通常指胎頭與母體骨盆入口平面之間的角度協調，有利于胎兒順利入盆及分娩。以下是詳細解釋：

基本定義
在分娩過程中，胎頭需適應母體骨盆的形态和角度。當胎頭縱軸與骨盆入口平面（即骨盆上口平面）的角度匹配良好時，稱為“頭盆傾度均勻”。這種協調性有助于胎頭以最佳姿勢通過産道。
臨床意義
- 促進順産：均勻的傾度使胎頭更容易銜接骨盆入口，減少産程異常風險。
- 避免并發症：若傾度過大或不均（如胎頭過度仰伸或俯屈），可能導緻難産、産道損傷或胎兒缺氧。
相關概念補充
骨盆傾斜度（直立時骨盆上口與地平面夾角）正常為60°。若傾斜度過大，可能直接導緻頭盆傾度不均，影響分娩進程。

建議：孕婦可通過定期産檢評估骨盆條件及胎位，必要時由醫生指導調整體位（如膝胸卧位）以優化傾度。具體臨床決策需結合專業檢查結果。