頭先露英文解釋翻譯、頭先露的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cephalic presentation; head presentation

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

先露的英語翻譯：

【醫】 present; presentation

專業解析

頭先露（Cephalic Presentation）的漢英詞典釋義

頭先露是産科術語，指胎兒在子宮内頭部朝下、最先進入母體骨盆入口的胎位。這是最常見的正常分娩胎位（約占95%），分為多種亞型，如枕前位（Occiput Anterior）、枕後位（Occiput Posterior）等，直接影響分娩方式和安全性。

詳細分類與臨床意義

枕前位（OA）
胎兒面部朝向母體後方，後腦勺（枕骨）朝前，是最理想的順産胎位，利于胎頭通過産道。

枕後位（OP）
胎兒枕骨朝向母體骶骨，可能延長産程或需器械助産，部分可自然旋轉為枕前位。

面先露（Face Presentation）
屬頭先露亞型，胎兒頭部過度仰伸，以面部為先露部位，發生率約0.2%，需評估分娩風險。

診斷與處理

診斷方式：通過産前觸診（Leopold手法）及超聲确認胎位。
臨床幹預：異常頭先露（如持續性枕後位）可能需手法旋轉、産鉗助産或剖宮産。

權威參考來源

美國婦産科醫師學會（ACOG）《胎位異常管理指南》
《威廉姆斯産科學》第25版，胎位與分娩機制章節
UpToDate臨床數據庫“頭先露的分類與處理”
世界衛生組織（WHO）《安全分娩實踐指南》

（注：因平台限制，鍊接未直接展示，但來源标注基于真實存在的醫學權威文獻，建議通過學術數據庫檢索原文。）

網絡擴展解釋

頭先露是産科術語，指分娩時胎兒頭部最先進入母體骨盆入口，屬于正常胎位，有利于順産。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本概念
頭先露屬于縱産式胎位，即胎兒身體縱軸與母體縱軸平行，頭部朝下靠近宮頸口。根據胎頭屈伸程度，可分為：
- 枕先露：最常見，胎頭俯屈，枕骨最先進入骨盆；
- 前囟先露：胎頭部分俯屈，前囟門先露；
- 額先露：胎頭輕度仰伸，額頭先露；
- 面先露：胎頭完全仰伸，面部先露。

二、臨床意義

順産條件
頭先露是順産的最佳胎位，因頭部是胎兒最大部分，通過産道後可擴張産道，降低難産風險。
異常情況
若存在頭盆不稱（胎兒頭圍與母體骨盆不匹配）、胎位異常（如持續性枕後位）或胎兒缺氧，可能需轉為剖宮産。

三、注意事項

孕周影響
- 妊娠28周前：胎兒較小，胎位可能自行調整；
- 妊娠30周後：胎位趨于穩定，頭先露概率增加。
産檢監測
需定期通過B超、觸診确認胎位，若發現臀先露、肩先露等異常胎位，可通過胸膝卧位等矯正。

四、與其他胎位的區别

臀先露：臀部或足部先進入骨盆，需評估是否可順産；
肩先露：胎兒橫位，需剖宮産。

頭先露是正常分娩的理想胎位，但需結合胎兒大小、母體骨盆條件綜合評估分娩方式。建議孕婦定期産檢，動态監測胎位變化。