頭發英文解釋翻譯、頭發的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hair

例句：

住在那個村子裡的人們的頭發全是赤褐色的。
All the people living in that country have auburn hair.
她的頭發自然卷曲。
She has a natural wave in her hair.
他剛剛四十歲時，頭發就變得灰白了。
His hair became gray when he was only forty.
微風輕拂着她的頭發。
The wind kissed her hair.
我的頭發長得很長了。
My hair has grown very long.
别扯我的頭發！
Don't pull my hair!
那位老人頭發花白。
The old man has hoar hair.
她耐心地用手指把纏結的頭發理順。
She teased out the knots in her hair.

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

專業解析

在漢英詞典中，"頭發"對應的英文為"hair"，指人體頭部生長的角蛋白纖維結構。根據《現代漢語詞典》（第7版），頭發是由毛囊産生的皮膚附屬器官，主要成分為角質細胞，具有保護頭皮、調節體溫等功能。從生理學角度，頭發可分為毛幹（可見部分）和毛根（皮下部分），其生長周期包括生長期、退化期和休止期三個階段。

牛津大學出版社《漢英大詞典》特别指出，頭發在跨文化語境中具有多重象征意義，例如：在中華文化中"身體發膚受之父母"體現孝道倫理，而英語俗語"let your hair down"則表示放松狀态。醫學研究顯示，健康成年人頭發日均生長約0.3-0.5毫米，其顔色由黑色素類型決定，直徑範圍在0.017-0.18毫米之間。

頭發的維護涉及清潔、營養和防護，《中國醫學百科全書》建議根據發質選擇弱酸性洗發産品，避免高溫吹風造成角蛋白結構損傷。美國皮膚病學會研究證實，適當補充維生素B群和鐵元素有助于維持頭發健康狀态。

網絡擴展解釋

“頭發”是人體皮膚表面生長的毛發之一，特指生長在頭部的毛發。以下是關于“頭發”的詳細解釋：

一、生物學定義

頭發是人體表皮細胞角化形成的絲狀結構，主要成分為角蛋白（一種強韌的蛋白質）。它由毛幹（露出皮膚的部分）、毛囊（皮膚内的根部結構）和毛乳頭（供給營養的基部組織）組成。

二、功能與作用

保護作用
緩沖外界物理沖擊，減少紫外線對頭皮的傷害，防止灰塵、汗水直接接觸頭皮。
調節體溫
通過頭發間的空氣層隔熱，幫助維持頭部溫度穩定。
觸覺感知
發根與神經相連，能感知輕微觸碰或環境變化。

三、結構與生長周期

生長階段
分為生長期（2-6年）、退行期（2-3周）和休止期（約3個月），每天自然脫落約50-100根屬正常現象。
顔色與質地
顔色由黑色素類型決定（如真黑素、褐黑素），質地（直/卷）與毛囊形狀相關。

四、文化與社會意義

身份象征
古代中國“身體發膚受之父母”，蓄發代表孝道；歐洲貴族假發象征地位。
宗教儀式
佛教剃度代表舍棄世俗，錫克教終生不剪發以示信仰。
個人表達
發型、發色成為時尚與個性的重要載體（如朋克文化中的染發、莫西幹頭）。

五、相關科學知識

壽命：單根頭發壽命約2-6年，生長速度約每月1厘米。
成分公式：頭發主要含碳（50%）、氧（21%）、氮（17%）、氫（6%）等元素，化學式可表示為角蛋白複合物。

若需進一步了解醫學（如脫發機制）或曆史文化案例，可提供更具體方向。