操作性能英文解釋翻譯、操作性能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 processability; processing property

分詞翻譯：

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

操作性能在漢英詞典中的核心釋義指設備、系統或機器在執行預定任務時表現出的效能特性，通常對應英文術語Operational Performance。其内涵包含以下關鍵維度：

一、核心定義與技術特征

指技術系統在真實工作環境中實現設計功能的效率、穩定性及適應性。具體體現為：

響應效率：系統對操作指令的反應速度與處理能力，如工業機器人完成動作的精确度和耗時；
可靠性與穩定性：在持續運行中維持預期輸出的能力，例如服務器集群的故障間隔時間（MTBF）指标；
環境適應性：在溫度、濕度等變量變化下的功能保持度，參考航天器在極端工況下的性能測試标準。

二、工程應用場景

該術語廣泛應用于：

機械制造領域
機床的操作性能涉及加工精度、振動控制等參數，直接關聯ISO 3685:1993标準中的切削性能評估體系。

電子信息系統
通信基站的吞吐量、誤碼率等關鍵性能指标（KPI）屬于典型操作性能範疇，參見3GPP TS 38.104技術規範。

人機交互系統
電梯控制面闆的指令響應延遲、故障恢複速度等用戶體驗要素，依據GB/T 24476-2009進行評估。

三、權威學術界定

清華大學《機械工程術語》将操作性能定義為：

"系統在設定輸入條件下輸出目标成果的綜合能力度量，涵蓋效能、耐久性及容錯三大屬性"（參見清華大學出版社2018版，ISBN 978-7-302-49621-3）。

四、行業标準參考

國際标準：ISO 22400:2014《生産系統操作性能指标》明确将設備可用率、質量合格率等納入操作性能評價框架。
國家标準：GB/T 19001-2016《質量管理體系要求》第8.5.1條款強調對"生産與服務提供過程的操作性能"進行監控。

（注：因文獻版權限制，部分來源僅提供标準編號與書目信息，建議通過國家标準圖書館或IEC/ISO官網獲取原文）

網絡擴展解釋

操作性能指設備、系統或工具在操作過程中表現出的效能、便捷性及響應能力，通常涵蓋人機交互的靈敏度和功能設計的合理性。以下是不同領域的詳細解釋：

1.汽車領域

在汽車中，操作性能是操控性的重要組成部分，主要指駕駛者與車輛控制部件的交互體驗：

操作便捷性：包括方向盤、檔位、油門/刹車踏闆等部件的布局是否合理，操作是否靈敏。例如，方向盤的轉向反饋是否及時，換擋是否順暢，直接影響駕駛者對車輛的控制效率。
儀表與功能設計：儀表盤、開關等是否直觀易用，如座椅調節、燈光控制的便捷性。

2.工業制造領域

在工業場景中，操作性能常指材料或設備在加工過程中的表現：

加工適應性：例如材料的可塑性（processability），即是否易于成型或處理。
設備效率：如機械臂的操作精度、響應速度等，直接影響生産效能。

3.醫療設備領域

以電動病床為例，操作性能強調智能化與安全性：

調節功能：通過電機驅動實現床體高度、角度的電動調節，減少人工操作負擔。
界面設計：配備遙控器或觸控面闆，操作界面簡潔直觀，便于醫護人員快速掌握。

4.通用定義

根據詞典解釋，操作性能泛指器物在特定使用場景中展現的功能與效能，如電子設備的響應速度、機械的穩定性等。例如，計算機的運算能力或電池續航均屬于性能指标。

操作性能的核心是用戶與系統的交互效率，需結合具體應用場景評估。在汽車中體現為駕駛控制，在工業中關乎生産效率，在醫療設備中則強調安全和便捷性。其優劣直接影響用戶體驗及設備實用性。