通神妄想英文解釋翻譯、通神妄想的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 illuminism

分詞翻譯：

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

神的英語翻譯：

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

妄想的英語翻譯：

covet; mirage; vain hope
【醫】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

專業解析

通神妄想（Delusion of Communication with Deity）是精神病理學中的一種特殊妄想類型，屬于宗教妄想（Religious Delusion）的亞型。患者堅信自己能夠與神明、上帝或超自然力量進行直接溝通，或自認為被賦予神聖使命、擁有神性能力。這種妄想常伴隨誇大觀念，多見于精神分裂症、雙相情感障礙或嚴重抑郁症伴精神病性症狀。

核心特征與漢英對照解析

通神（Communication with Deity）
患者主觀認定自身與神明存在雙向交流，如接收“神谕”、聽到神明指令（幻聽），或認為自己的思想能被神明感知。英文術語強調“溝通”（Communication）的主動性，區别于被動接受神啟的“神寵妄想”（Delusion of Divine Favor）。
妄想（Delusion）
表現為不可動搖的錯誤信念，即使存在相反證據仍堅信不疑。在診斷标準中（如ICD-11），需排除文化或宗教認可的超自然體驗。例如，某些宗教文化中的“先知”或“靈媒”若符合群體信仰規範，則不屬于病理範疇。
文化相關性
不同文化背景下，通神妄想的内容呈現差異：
- 東方文化：可能表現為“與佛祖對話”“得道成仙”等；
- 西方文化：常見“上帝選中的救世主”“與天使溝通”等。臨床評估需結合患者文化背景，避免誤診。

診斷與權威參考來源

根據世界衛生組織《國際疾病分類第11版》（ICD-11），通神妄想歸類于“原發性妄想障礙”（6A20）或作為精神分裂症的症狀（6A20.2）。其診斷需滿足：

信念内容明顯脫離現實且不符合當地宗教習俗；
持續至少1個月；
導緻社會功能顯著受損。

美國精神病學協會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）亦将此類妄想納入“妄想障礙”或“精神分裂症譜系障礙”的評估框架，強調需排除物質濫用或軀體疾病所緻症狀。

權威資料來源：

世界衛生組織. ICD-11精神與行為障礙分類 https://icd.who.int/browse11/l-m/en
美國精神病學協會. DSM-5臨床案例手冊（宗教妄想章節）
《英國精神病學雜志》：跨文化妄想研究綜述（DOI:10.1192/bjp.202.3.212）

網絡擴展解釋

“通神妄想”并非标準術語，但結合“妄想”的醫學定義和“通神”的字面含義，可推測其指代一種病理性信念。以下為綜合解釋：

一、基礎詞義拆解

妄想（醫學角度）：
指脫離現實、缺乏事實依據的病理性信念，患者對此堅信不疑。常見特征包括：
- 内容荒謬且與客觀現實不符；
- 無法通過證據或邏輯說服患者；
- 與個人經曆或文化背景不相關。
通神：
字面意為“與神靈相通”，通常指超自然能力或宗教體驗。

二、“通神妄想”的可能含義

推測其指患者病态地堅信自己具備與神靈溝通的特殊能力，屬于精神症狀中的一種妄想類型，可能表現為：

自稱能接收神谕、預知未來；
認為自己是神靈化身或有神聖使命；
将自然現象解釋為神靈的指示。

三、與其他妄想的關聯

此類妄想可能屬于：

誇大妄想：如認為自己是神選者；
宗教妄想：在缺乏宗教文化支持的情況下，過度解讀神秘體驗。

四、注意事項

若觀察到類似症狀，建議咨詢精神科醫生。醫學上需嚴格區分：

病理性妄想（需幹預）：如影響正常生活、伴隨其他精神症狀；
文化性信仰（無需幹預）：如特定宗教儀式中的群體性體驗。

注：以上解釋基于“妄想”的通用定義推測，非臨床診斷依據。