英語翻譯：

【電】 ventilatting duct

相關詞條：

1.ventilationtunnel  2.ventilatingshaft  3.outtake  4.airduct  5.airchannel  6.ventiduct  7.airchimmey  8.ventilationduct  9.ventgutter  10.airdrain  11.airpassage  12.fandrift  13.ventilatingduct  14.ventilationpassages  15.ventilationflue  16.airways  

分詞翻譯：

通風的英語翻譯：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【計】 airmoving; ventilating
【醫】 ventilate; ventilation

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

專業解析

通風道（Ventilation Duct）是建築與機械工程中用于實現空氣定向流動的封閉式通道系統，其核心功能在于調節室内外空氣交換，維持環境質量。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文“ventilation duct”或“air duct”，指專門設計的管道結構，用于輸送、分配或排出空氣。

功能與技術特征

1. 空氣動力學設計

   通風道采用流體力學原理設計截面形狀（圓形/矩形），通過伯努利方程優化氣流速度與壓力分布，公式表達為：

   $$

   P + frac{1}{2}rho v + rho gh = text{常數}

   $$

   其中$P$為靜壓，$rho$為空氣密度，$v$為流速。

2. 材料與結構規範

   根據《暖通空調設計規範》（GB 50736），主要使用鍍鋅鋼闆、玻璃鋼或防火闆材，厚度範圍0.5-1.2mm，耐火極限需達到0.5-2小時。美國ASHRAE手冊則強調接縫密封需滿足LEED認證的氣密性标準。

應用場景擴展

• 建築領域：高層住宅豎向風井實現自然通風（依據《建築設計防火規範》第9.3.12條）
• 工業場景：化工廠防爆型通風道配備靜電導除裝置
• 交通工程：地鐵隧道活塞風道緩解熱壓效應

跨學科關聯

醫學研究表明（WHO空氣質量指南），有效通風道系統可使室内PM2.5濃度降低60%-80%。英國建築研究院（BRE）案例庫顯示，優化通風道布局能使建築能耗減少15%-20%。

網絡擴展解釋

通風道是通風管道的簡稱，是建築中用于空氣流通、改善環境質量的基礎設施。以下從定義、材料、功能及應用場景等方面進行詳細解釋：

一、定義與基本概念

通風道是指工業與民用建築中用于通風與空調系統的金屬或非金屬管道，主要作用是通過輸送空氣或空氣混合物，促進空氣流通，降低有害氣體濃度。其截面形狀多為圓形或矩形，以便配合建築結構設計。

二、材料與結構特點

1. 材料類型：
   • 金屬材質：如薄鋼闆、鋁闆等，適用于一般通風系統。
   • 非金屬材質：包括硬聚氯乙烯闆、玻璃鋼、混凝土、磚等，常用于需要耐火或耐腐蝕的場景。
2. 結構設計：
   • 高層建築中通常配備風鬥，防止強風倒灌和雨水侵入。
   • 部分場景需加裝防火閥或滅火裝置，以符合消防規範。

三、核心功能

1. 空氣流通：促進室内外空氣交換，改善空氣質量。
2. 污染控制：排除廚房、衛生間等區域的污濁空氣及異味。
3. 安全防護：配合消防設備，防止火勢通過管道蔓延。

四、應用場景

通風道廣泛應用于以下場景：

• 民用建築：如酒店、商場、醫院等中央空調系統。
• 工業領域：電子廠房淨化系統、醫藥無菌車間、工業除塵排煙等。
• 城市基礎設施：如通風廊道可緩解霧霾，促進城市空氣流動。

五、擴展說明

在建築規範中，通風道的設計需兼顧經濟性與功能性，根據氣流性質（如溫度、濕度、有害物質）選擇合適材料。如需完整信息，可參考權威建築标準或專業工程手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】