體積柔量英文解釋翻譯、體積柔量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bulk compliance

分詞翻譯：

體積的英語翻譯：

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【醫】 volume
【經】 cubic measure; volume

柔量的英語翻譯：

【建】 compliance

專業解析

體積柔量（Volumetric Compliance）是材料力學中描述物體在均勻壓力作用下體積形變能力的物理量，其定義為體積模量的倒數。該概念在工程材料學、地質力學及生物力學領域具有重要應用，尤其在分析彈性體、多孔介質或流體-固體耦合系統時體現其理論價值。

從漢英詞典視角解析，該術語對應英文表述為"volumetric compliance"，其中"volumetric"強調三維空間内的整體形變特性，"compliance"表征材料對外力作用的柔順響應程度。相較于線性柔量（linear compliance），體積柔量特指各向同性壓力作用下單位壓強引起的相對體積變化率。

根據《材料科學大辭典》（科學出版社，2020）的定義，體積柔量計算公式為： $$ C = frac{1}{K} = -frac{1}{V}frac{partial V}{partial P} $$ 其中$K$表示體積模量，$V$為原始體積，$P$為施加壓力。該公式揭示了材料抵抗壓縮變形能力的量化關系，負號表示體積變化方向與壓力方向相反。

在工程實踐中，橡膠密封件的密封性能評估、岩石地層壓縮性分析，以及人工血管等生物材料的力學模拟均需精确計算體積柔量。美國材料試驗協會（ASTM）在E209-2022标準中明确規定，測量體積柔量需使用等靜壓試驗裝置，并通過體積應變-壓力曲線的初始斜率确定該參數。

網絡擴展解釋

體積柔量是材料力學中的一個概念，用于描述材料在靜水壓力作用下的體積變形能力。以下是詳細解釋：

定義與物理意義
體積柔量是體積模量（Bulk Modulus）的倒數，表示材料在單位壓力下體積的相對變化。柔量越大，材料越容易被壓縮。例如，氣體體積柔量極大，而固體（如金屬）的體積柔量較小。
計算公式
若材料的體積模量為 ( K )，則體積柔量 ( B ) 可表示為： $$ B = frac{1}{K} $$ 結合彈性模量 ( E ) 和泊松比 ( u ) 的關系式： $$ K = frac{E}{3(1-2 u)} $$ 體積柔量還可表達為： $$ B = frac{3(1-2 u)}{E} $$
應用場景
體積柔量常用于分析材料的壓縮性能，例如在工程設計中評估橡膠、泡沫等彈性材料的變形能力，或在岩石力學中研究地質材料的壓縮響應。

體積柔量通過量化材料體積變化難易程度，為材料選擇和工程設計提供了重要參數依據。