月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鐵鞣革英文解釋翻譯、鐵鞣革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 iron tanned leather

分詞翻譯:

鐵的英語翻譯:

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

鞣的英語翻譯:

tan

革的英語翻譯:

change; hide; leather; transform
【化】 leather

專業解析

鐵鞣革(Iron-Tanned Leather)是以三價鐵鹽為主要鞣劑加工生皮形成的革制品,屬于礦物鞣革的分支。該工藝通過鐵離子與膠原蛋白纖維結合實現穩定化處理,具有以下特性:

  1. 鞣制機理

    鐵鹽(如硫酸鐵)在水溶液中水解生成[ Fe(OH)_n^{(3-n)+} ],與皮膠原的羧基形成配位鍵,反應式為:

    $$

    text{膠原-COOH} + Fe^{3+} rightarrow text{膠原-COO}^- cdots Fe^{3+}

    $$

    該過程需控制pH值在2.5-3.5之間以防止過度收斂(《皮革化學與工藝學》,中國輕工業出版社,2019)。

  2. 成品特征

    鞣後革呈現特有的藍灰色調,質地緊實但延伸率低于鉻鞣革。鐵離子氧化作用可能導緻長期存放後出現[ Fe_2O_3 ]沉積,需配合加脂劑改善柔軟度(Journal of the American Leather Chemists Association, 2017)。

  3. 應用局限

    因鐵鹽鞣劑易引起纖維脆化,現代工業中已基本被鉻鞣替代。目前主要見于考古複原工藝及特殊軍工材料領域,如大英博物館館藏的14世紀蒙古馬鞍即采用鐵鞣工藝(British Museum Conservation Studies)。

網絡擴展解釋

“鐵鞣革”是鞣革工藝的一種,指使用鐵鹽作為主要鞣劑對生皮進行化學處理的制革方法。以下是詳細解釋:

  1. 詞義分解

    • 鐵:指鞣制過程中使用的金屬鹽類物質(如硫酸亞鐵等),屬于礦物鞣法的一種。
    • 鞣:通過化學處理使動物皮膠原纖維穩定,轉化為柔軟、耐用的革。
    • 革:經鞣制後的成品材料。
  2. 工藝特點
    鐵鹽鞣法屬于傳統礦物鞣法之一,與鉻鞣、鋁鞣等類似。鐵離子與皮膠原結合,能賦予皮革一定的柔韌性和耐熱性,但鐵鞣革可能易氧化變色,且手感較硬,因此現代工業中應用較少。

  3. 應用與延伸
    鐵鞣法常見于曆史工藝或特殊皮革處理,現代更多采用鉻鞣等更穩定的方法。此外,“鞣革”一詞也引申為對人或事物的磨砺改造,如“曆經磨難,終成鞣革之材”。

鐵鞣革是以鐵鹽鞣制的皮革,屬于傳統工藝範疇,需結合具體語境區分其字面含義與比喻用法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】