調整用磁盤英文解釋翻譯、調整用磁盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 alignment disk

分詞翻譯：

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

磁盤的英語翻譯：

disk; diskette
【計】 disk; DSK; MD
【化】 magnetic disk
【經】 disk

專業解析

在漢英詞典的釋義框架下，“調整用磁盤”可拆解為技術場景下的複合概念。根據《牛津計算機漢英雙解詞典》及《微軟技術術語庫》收錄内容，其核心含義為：

中文釋義

指通過軟件或硬件手段對磁盤存儲空間進行參數優化、分區重組或讀寫策略配置的操作，常見于操作系統維護、數據庫性能調優等場景。

英文對應

Disk Configuration/Tuning，包含以下兩層技術内涵：

空間分配調整（Space Allocation Adjustment）：通過工具如Windows的“磁盤管理”或Linux的“fdisk”修改分區大小、文件系統格式；
I/O策略優化（I/O Policy Optimization）：調整磁盤緩存機制、讀寫隊列深度等參數以適配高并發訪問需求，例如數據庫服務器中的RAID陣列優化。

權威應用參考

中國《計算機科學技術名詞（第三版）》将此類操作歸類為“存儲介質管理”分支，建議在調整前備份數據并遵循廠商手冊（科學出版社，2018）。

網絡擴展解釋

“磁盤”是計算機中利用磁記錄技術存儲數據的設備，主要分為軟盤和硬盤兩類，具有斷電後數據不丢失的特性。以下是詳細解釋：

一、基本定義

磁盤（disk）是一種計算機外部存儲設備，由圓形磁性盤片和密封保護盒組成，通過磁頭讀寫數據。其核心功能是存儲二進制信息，并支持反複改寫。

二、分類與特點

軟盤（Floppy Disk）
- 早期可移動存儲介質，容量較小（如3.5英寸軟盤容量1.44MB），現已被U盤取代。
硬盤（Hard Disk）
- 主流存儲設備，由鋁/玻璃碟片組成，容量大、讀寫速度快，是計算機核心存儲媒介。

三、核心作用

數據持久化存儲：可保存操作系統、應用程式和用戶文件，斷電後數據不丢失。
支持反複讀寫：通過磁頭對磁性材料表面的磁化方向進行修改，實現數據擦寫。

四、關于“調整用磁盤”

該詞組未在權威資料中明确提及，可能指以下兩種場景：

存儲調整後的數據：例如系統優化、文件整理後的數據保存。
磁盤管理操作：如分區調整（partition）、格式化或碎片整理等維護行為。

如需進一步了解磁盤技術參數或操作方式，可參考計算機硬件手冊或操作系統幫助文檔。