調音師英文解釋翻譯、調音師的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tuner

分詞翻譯：

調的英語翻譯：

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

師的英語翻譯：

division; example; master; model; teacher

專業解析

調音師（Audio Tuner/Technician）的漢英詞典解析

調音師是從事聲音設備調試與優化的專業人員，其核心職責是通過技術手段确保音頻設備（如樂器、音響系統、錄音設備等）達到最佳聲學性能。以下從專業角度解析其定義、分類及行業标準：

一、術語定義與英文對應

漢語“調音師”在英語中對應兩種表述：

Musical Instrument Tuner：專指針對樂器（如鋼琴、吉他、弦樂器）進行音高校準的技術人員，需依據國際标準音高（A4=440Hz）進行調律。
Audio Engineer/Technician：涵蓋音響系統、錄音棚設備的調試，涉及聲場平衡、頻率修正及降噪處理。

二、職業分類與技術标準

樂器調音師
- 工作範疇：調整樂器機械結構（如鋼琴擊弦機、吉他琴橋），修複音色偏差。
- 認證标準：參考《中國樂器調律行業規範》（GB/T 23101-2021），要求掌握聲學物理原理及樂器構造知識。
音響系統調音師
- 核心技術：使用均衡器（EQ）、壓縮器（Compressor）等設備優化聲場，遵循國際電聲标準（IEC 60268）。
- 應用場景：音樂會現場混音、影視後期制作、劇院聲學設計。

三、行業權威參考

學術定義：清華大學聲學研究所将調音師定義為“聲學信號與設備間的中介優化角色”（《現代聲學技術手冊》，2023）。
國際标準：國際音頻工程協會（AES）發布《專業音頻調試指南》，強調調音師需具備信號處理與心理聲學雙重技能。

參考資料

中國音樂學院樂器工藝系官網
國際音頻工程協會（AES）技術文檔庫
國家職業資格認證網·音響調音師考核大綱

網絡擴展解釋

調音師是專門從事音頻設備調試、音效調控及音響系統設計的專業人員，主要職責是通過技術手段優化聲音質量，确保不同場景下的聽覺效果達到最佳狀态。以下是其核心定義和職責的詳細說明：

1.定義與職業屬性

調音師（也稱音響師）屬于技術職稱，常見于音樂錄制、影視制作、舞台演出、會議廳、體育場館等場景。他們需掌握聲學原理、設備操作及音頻處理技能，能夠根據需求調整音量、音調、音色，并設計合理的音響系統方案。

2.主要職責

音效調控：通過混音調試、後期處理等技術手段優化音頻質量，滿足不同音樂風格或演出需求。
協作配合：與錄音師、燈光師、道具團隊等合作，确保演出或錄制環節的聲效與整體效果協調。
設備管理：參與音響系統搭建、設備選型及調試，保障硬件設施符合聲學方案要求。
後期制作：對錄制音頻進行剪輯、降噪、均衡等處理，提升最終輸出品質。

3.工作場景與重要性

調音師活躍于多元場景，如演唱會、歌舞廳、錄音棚、影視制作間等。其工作直接影響演出效果和觀衆體驗，尤其在大型活動中需快速應對突發問題，是保障音頻質量的核心角色。

4.技能與培訓

從業者需熟悉專業設備（如調音台、效果器）的操作，掌握聲學基礎及數字音頻軟件（如Pro Tools）的應用。部分機構（如石家莊聞達學校）提供系統培訓課程，幫助學員掌握調音技巧與行業規範。

總結來看，調音師是技術與藝術結合的職業，通過專業能力為各類音頻場景提供技術支持，其工作貫穿聲音從采集到輸出的全流程。